Разлика између кинеског и кантонског

Кинески вс Кантоне

Кинески језик има варијацију дијалеката, који се обично односе на регионе. Кантонски је један од главних дијалеката, као и мандарински, традиционални и поједностављени за писани кинески.

Најпопуларнији, и на тај начин најраширенији кинески дијалект у унутрашњости Кине је мандарина. То је такође службени језик републике Кине. Међу свим дијалектима, кантонски и мандарински узрокују највише конфузија код многих људи.

Кантон се у многочему разликује од свог кинеског копна. Кантонски је дијалект који се користи у провинцији Гуангдонг, у континенталној Кини, као и Макау и Хонг Конгу. Посљедњих година, због исељавања, кантонски је главни кинески дијалект који се користи у кинеским заједницама у иностранству, на примјер, Сан Франциско, Лондон и друге заједнице.

Кантонски и континентални (мандарински) тонски су језици, али на кантонском језику има чак девет тона, у поређењу са само четири на главном кинеском дијалекту мандарина. То кантонски језик чини тежим дијалектом за научити.

Кантонски говорници сматрају да је њихов дијалект живахнији, забаван за разговор и живописан, са обиљем слунга, јединственим хумором и изразитом културом, што га чини привлачнијим новим ученицима. Израженији је од било којег другог кинеског дијалекта. Међутим, кинески дијалект мандарина сматра се превише формалним и углавном се користи као средство у влади и пословању.

Иако граматички кантонски и кинески дијалекти дијеле многе карактеристике, још увијек постоје варијације, али за разлику од других кинеских, кантонска граматика је врло логична, и то је једна од најлакших карактеристика нарјечја. Кантонски такође има прилично велики број постављених израза и идиоматичних начина како изговорити неке ствари, које морају схватити да би биле у потпуности функционалне са дијалектом.

Кантонски и други кинески дијалекти међусобно су неразумљиви, што се тиче транспарентности. Због ове се чињенице често сматрају засебним језицима, али генерално познавање другог кинеског дијалекта олакшава процес учења кантонског. Постаје лакше рећи како се одређени тонови мапирају из једног дијалекта на кантонски.

Док кинески дијалекти имају стандард у писаном облику, кантонски се може писати онако како се изговара, мада се може писати и на стандардном писаном кинеском. Већина ликова специфичних за кантон развијају се од постојећег кинеског карактера и имају сличан звук, само додајући „лево“ радикал на левој страни, али генерално, писани кантонски језик на језику је још увек реткост.

Резиме:
Кинески је збирка дијалеката, укључујући кантонски и други дијалект.
Кантонски је други најраширенији дијалект након главног кинеског (мандаринског), који је службени језик.
Кантон се користи углавном у јужној Кини, Хонг Конгу и Макау, док се кинески (мандарина) користи углавном у континенталној Кини.
Кантонски је изражајнији и отворенији за слунг од главних Кинеза, што се сматра превише формалним.