Разлика између Намаскара и Намастеа

Намаскар вс Намасте

Намасте и намаскар опћенито се односе на исти израз поштовања. Људи користе реч заменљиво. И намаскар и намасте индијски су начин поздрављања и показивања поштовања. Када изговарате намаскар и намасте, прати га држањем дланова усправно испред груди. У западњачком стилу људи се поздрављају поздрављајући се и рукујући се.

Те две речи су изведене из санскрта и имају дубоко значење у индијској култури и традицији. Већина енглеских речника ове речи назива синонимима. Дакле, да ли заправо постоји разлика између то двоје?

И намасте и намаскар имају санскртску коријенску ријеч „намах“, што значи „поздрав или лук“. Намасте је изведба речи „намах“ и „те“. Реч „те“ значи „вама“. Као такав, намасте значи „поздрављам или вам се клањам с поштовањем.“ „Намаскар“ је комбинација речи „намах и„ кар “. Реч „кар“, која је изведена од глагола „кри“, значи „учинити“. Као такав, „намаскар“ значи, „чиним чин поздрављања или клањања с поштовањем“.

У намаскару је објект Врховна свест која лежи у особи. Па кад људи кажу „намаскар“ када поздрављају друге, то није да поздрављају човека другог човека, већ се односе на јединство у себи. Намасте се обично користи за салутирање божанске цјелине. Али људи који користе ове две гесте поштовања користе је наизменично, а да не знају стварну употребу. Они могу поздравити другог говорећи „намасте“, а не као намаскар.

Разлика је врло специфична у јога традицијама. У јоги се намасте користи само за божанску активност, а не за поздрављање других.

Резиме:

1.Блатки „намаскар“ и „намасте“ су индијски начини како поздрављате људе и исказујете поштовање.
2. Уз намскар и намасте, прати је држање дланова усправно испред груди.
3. „Намасте“ је изведба речи „намах“ и „те“. Реч „те“ значи „вама“. Као такав, „намасте“ значи „поздрављам или вам се поклоним са поштовањем“.
4. „Намаскар“ је комбинација речи „намах и„ кар “. Реч „кар“, која је изведена од глагола „кри“, значи „учинити“. Као такав, „намаскар“ значи, „чиним чин поздрављања или клањања с поштовањем“.
5.У намаскару, предмет је Врховна свест која лежи у особи. Намасте се обично користи за салутирање божанске цјелине.