Разлика између новозеландског акцента и аустралијских акцената

За треће стране или људе који нису навикли да чују два акцента, за њих готово да и нема разлике. Било би потпуно немогуће знати ко је Ауссие, а ко је са Новог Зеланда ако сједе за једним столом. Међутим, постоје неке промене и разлике између два акцента, да су то, новозеландски и аустралијски.

Најчешћа разлика је у начину на који изговарају неке речи. На пример, киви изговара реч 'хаицх' тихим словом 'Х'. Уместо тога, они ће то читати као 'аицх'. Иако неке Ауссие изговарају такве речи тихим 'Х', ово је уобичајено за све кивије.

Шта је порекло аустралијског акцента?

Аустралијски акцент настао је излагањем различитих дијалеката током колонијалних времена. Деца рођена у периоду током ког је Аустралија била британска колонија, одрасла су усред најширег дијалекта. Дијалекти су углавном били из југоисточне Енглеске, Ирске и Британских острва. Као резултат тога, рођена деца одрасла су користећи нови дијалект.

Врсте аустралијских дијалеката

Аустралијски акцент има три врсте, наиме:

1. Широко повезан са покојним Стевом Ирвином.
2. Опште, повезано са 27^тх Аустралијска премијерка, Јулиа Гиллард.
3. Култивисано, повезано са глумицом Цате Бланцхетт.

Поријекло новозеландског акцента

Петогодишње истраживање које су спровели физичари из Единбурга сугерише да је акценат потекао из Британије. То је зато што је већина новозеландских имиграната дошла са Британских острва. Током имиграције слетели су с британским регионалним дијалектима.

Разлика између новозеландских и аустралијских акцената

1. Изговор самогласника

Главна разлика између два акцента је изговор самогласника. Аустралијски самогласници се извлаче док Новозеланђани прелазе такве самогласнике као 'И' за нешто попут 'у'. Пример је изговарање "фуш уместо рибе".

2. Порекло

Сматра се да је аустралијски акцент настао од рођене деце која су говорила новим дијалектом комбинујући дијалекте са Британских острва. Кивијски дијалект је, с друге стране, дошао са имигрантима који су на Нови Зеланд ушли из Британије.

3. Састав

Новозеландски акценат зачињен је различитим уносима британског дијалекта, док је аустралијски акцент мешавина британског и америчког енглеског.

Нев Зеаланд Вс. Аустралијски акценти: упоредна табела

Преглед новозеландских и аустралијских акцената

Израз нагласак односи се на одређени начин говора језика. Много времена збркају киви и аустралијски акценти. Међутим, јасно је да постоје одређене разлике које варирају од порекла, изговора самогласника и састава.