Разлика између ЕФЛ и ЕСЛ

ЕФЛ вс ЕСЛ

ЕФЛ и ЕСЛ су термини који се обично користе за подучавање или учење енглеског језика као језика чији први језик није енглески. Појмови су помало збуњујући, јер Ф значи страни, а С за друго, али за оне који су заинтересовани да предају енглески језик говорницима других језика, разумевање суптилних разлика између ЕФЛ-а и ЕСЛ-а може бити пресудно. Овај чланак покушава да укаже на разлике између ЕФЛ-а и ЕСЛ-а како би се олакшало некоме ко тежи да буде учитељ енглеског језика ученицима из различитих средина и локација.

ЕФЛ

ЕФЛ је акроним који значи енглески као страни језик и применљив је за наставу енглеског у земљама у којима већина не говори енглески као средство комуникације. То су земље у којима студенти желе да уче енглески због перспектива каријере, али и због жеље да мигрирају и раде у страним земљама у којима се говори енглески језик. Тренутно, Јужна Кореја, Филипини, Јапан, Кина, Тајланд итд. Могу се сматрати врућим тачкама за рад као наставник ЕФЛ-а. На таквим местима ученици годинама уче енглески језик и често добро разумеју вокабулар и граматику, али не излажу се довољно условима када људи разговарају само на енглеском језику. Ако желите да радите као наставник ЕФЛ-а, у овим азијским земљама имате безброј могућности.

ЕСЛ

Ово је појам који значи енглески као други језик и захтева учење енглеског језика студентима у земљама у којима је енглески основни језик за комуникацију. Канада, Велика Британија, САД, Аустралија итд. Су земље које спадају у ову категорију у којој се свугдје говори енглески језик, али студенти који уче енглески језик су они који потичу из различитих средина. Ови студенти треба да стекну знање енглеског језика како би се носили са захтевима у круговима образовања и запошљавања. Много је мање могућности наставника ЕСЛ-а, јер је број ученика који бораве у земљама које говоре енглески језик и немају знање енглеског језика природно низак.

Која је разлика између ЕСЛ-а и ЕФЛ-а?

• ЕФЛ је енглески језик као страни језик, а ЕСЛ је скраћеница која значи енглески као други језик.

• ЕСЛ је термин који се користи за подучавање енглеског језика за неродне људе у земљи енглеског језика, као што су Велика Британија, САД, Аустралија или Канада, док је ЕФЛ термин који се користи за подучавање енглеског језика не-урођеницима у земљи која не говори енглески језик, као што је нпр. Азијске земље.

• Амерички предаје енглески језик кинеским студентима у Кини је предавач ЕФЛ-а, док амерички предаје енглески језик кинеским студентима који живе у САД-у је учитељ ЕСЛ-а..

• Разлике у настави ЕФЛ-а и ЕСЛ-а односе се на лекције и приступе наставника.