Миграција се односи на привремено кретање животиња или птица са једне географске локације на другу, услед сезонских промена. Речи имиграција и емиграција потичу од речи миграти, што се такође односи на стално кретање људи. Из самог разлога постоји конфузија у погледу њихове употребе. Док имиграција значи улазак у нову земљу и трајно насељавање тамо.
С друге стране, емигрирати подразумева напуштање земље порекла и прелазак у другу. Погледајмо пример у наставку да бисмо разумели њихову разлику:
У овом примјеру, емиграција се фокусира на земљу из које се Роберт иселио и емигрирао, разговарајући о земљи у коју је прешао..
На овај начин су два појма управо супротна један другом. Заправо, основна разлика између та два лежи у стајалишту, као у ономе када је земља која је остављена, узета као стајалиште, морамо да искористимо да се тамо емигрирамо, док када је држава у коју та особа улази је наше стајалиште, ми ћемо користити имиграцију.
Основе за поређење | Иммигратион | Емигрирајте |
---|---|---|
Значење | Имиграција подразумева да се настаните за стално у страној држави. | Емигрирати значи излазак или излазак из матичне земље како би се трајно премјестили у другу земљу. |
Изговор | ˈꞮмɪɡреɪт | ˈƐмɪɡреɪт |
Употреба | Кад се реченица фокусира на месту доласка, користимо имиграцију. | Када се реченица фокусира на место поласка, ми користимо емиграцију. |
Пример | Када се усељавате у Лондон? | Поорви је 2001. емигрирао из Индије. |
Правила имиграције су врло строга. | Није имао другог избора осим да емигрира. |
Ријеч имиграција односи се на трајно насељавање у неку земљу, након напуштања родне земље, због разлога попут рата, сукоба, могућности запослења или било чега другог. Када се усељава, појединац се сели у другу земљу која му није доживотно доживотно.
Процес премјештања људи у неку земљу назива се имиграцијом, а они који се усељавају познати су као имигрант у земљи домаћина, тј. Земљи која прихвата држављане друге земље. Погледајмо ове примере да бисмо боље разумели појам:
Реч "емигрирати" значи трајно отићи из неке земље, како би се настанили у некој другој. Ријеч емигрирамо да изразимо стање када особа напусти своје родно мјесто и борави у другој земљи до краја живота.
Процес је познат као емиграција, а људи који прелазе из једне у другу земљу познати су као емигранти у матичној земљи. Погледајте примјере дане у наставку:
Доље дате тачке објашњавају разлике између имиграната и емиграција, детаљно:
Иммигратион
Емигрирајте
Сјајан начин да се запамти разлика између имиграције и емиграције је поглед на њихове иницијале, тј. Усељење започети префиксом „им“ (или рећи „ин“), како би се одразио кретањем. Супротно томе, реч емиграте почиње са префиксом „е“ (или рецимо „ек“), што значи „прелазак из.