Разлика између далеког и далеког

"Далеко" и "далеко" изгледају врло слично и значе исто. Највећа разлика између њих двојице је у томе што су различити делови говора.

И „далеки“ и „далеко“ потичу од две речи „далеко“ и „далеко“. „Далеко“ значи исто што и „удаљено“ или „далеко“: место које није близу. „Одлазим“ је општи појам који негде значи који није референтна тачка. Прилично је нејасно. Све у свему, и „далеки“ и „далеки“ значе удаљено место у поређењу са другим местом, али с неком нејасноћом тачно где се налази. „Фараваи“ су једноставно две речи састављене у једну.

'Фараваи' је придевник. Користи се за описивање било којих удаљених именица.

"Некада давно, у далекој земљи, живела је принцеза."

"Рекли су да је у неком далеком језеру смештено морско чудовиште."

"Постоји биљка која расте у далекој земљи Авендале."

С друге стране, 'далеко' је споредна фраза. Користи се за опис глагола.

"Ја сам далеко од тебе."

"Дворац је предалеко да бисмо стигли вечерас."

"Возит ћемо се далеко и никад нас неће ухватити."

У прве две реченице прилози описују глаголе „ам“ и „ис“, а оба су облика глагола „бити“. Они описују да су далеко од нечег другог, због чега се користи адверб облик уместо придјева.

У смислу употребе, реч 'далеки' се неће наћи у уобичајеној употреби. Већину времена говорници енглеског језика наићи ће на реч само у текстовима за децу, попут бајки, или у старијим текстовима, што значи да је и више детињаста и формалнија од неформалног говора. Данас је чешће видјети да је 'далеки' замијењен с 'удаљеним' или другим синонимом.

"Рекли су да је у далеком језеру смештено морско чудовиште."

"Рекли су да се у удаљеном језеру налазило морско чудовиште."

С друге стране, „далеко“ се користи врло често, јер је свестранији од „далеког“.

"Дворац је био далеко."

"Био је то далеки дворац."

Из ове двије реченице преносе се потпуно исте информације о мјесту гдје се налази дворац, али прва реченица је пуно чешћа на енглеском. Друга реченица звучи мање природно, јер поставља дворац као објект уместо субјекта реченице. Када је опис фокус те реченице, много је природније описати шта је дворац као предмет реченице него као објект.

У реченицама горе које демонстрирају употребу „далеког“ није фокус реченице.

"Рекли су да је у неком далеком језеру смештено морско чудовиште."

Фокус реченице је гласина да на језеру има морско чудовиште. 'Далеки' део описује језеро, али реченица би и даље имала смисла ако бисте је одузели, тако да није усредсређена на описивање језера колико далеко, као што је то било у горњем примеру. Између чињенице да је 'далеко' природније у више ситуација и чињенице да је 'далеки' често замењен, као што је већ поменуто, 'далеки' се не види тако често као многе друге енглеске речи.

Укратко, оба описују нешто што се односи на далеку локацију која није наведена. Ријеч "далеки" употребљава се само за описивање именица, а фраза "далеко" се користи само за описивање глагола, или када је неки објект описан као у том стању. „Фараваи“ се не користи у енглеском језику, јер се често замењује синонимима.