Разлика између иностранства и иностранства

У иностранству вс Оверсеас

Енглески језик препун је парова речи који имају слична, скоро иста значења. Један такав пар је у иностранству и иностранству. Обе ове речи, када се користе, значе место изван сопствене државе. Много пута се употребљавају наизменично као да су синоними. Међутим, постоје суптилне разлике које захтевају употребу једног или другог у неким контекстима.

Иностранство

„Мој син ради или живи у иностранству.“ То је изјава коју често чујемо, а овде се "у иностранству" односи на земљу или регион који није властити. Свака земља која није рођена држава може се назвати иностранством. Ако сте у страној земљи, рекли бисте да сам у иностранству док разговарам са људима кући. Ако се суди човјеку на суду, често му је забрањено одлазак у иностранство. У иностранству се користи када особа иде у оближњу земљу прелазећи копно и не прелазећи преко мора. У унутрашњости Европе, када прелазе преко једне земље у суседну земљу, примерено је ту земљу односити као у иностранство, а не у иностранство..

Оверсеас

У ранијим временима морска пловидба била је једини начин да се дође до других земаља, осим када се прелазе границе да би се дошло до пограничне државе. Пошто је неко стигао до друге земље након преласка океана или мора, реч прекоморска мора на снагу за референцу на стране земље. Ових дана иностранство је постало уобичајеније од иностранства. Прекоморство се и даље користи, премда у другим контекстима, попут када описујемо могућности запошљавања у страним земљама, као привлачније.

Која је разлика између иностранства и прекоморског?

И у иностранству и у иностранству односе се на земљу изван сопствене државе. Међутим, за земљу која је окружена водом из свих праваца као што је острвска држава Шри Ланка, остале су земље у иностранству, јер једна мора путовати даље од мора, да би стигла до друге земље. За људе из неотворене земље, у иностранству је реч која је погодна јер нема мора да пређе док оде у другу земљу. У већини случајева, у иностранству и иностранству су заменљиви и синоними, мада је при преласку преко мора боље користити прекоморске него иностранство..