Разлика између старогрчког и модерног грчког

Антички грчки вс модерни грчки

Древни грчки и новогрчки су два облика грчког језика између којих се могу уочити неке разлике у погледу филолошких промена. Важно је знати да грчки припада грчкој групи индоевропских породица језика. Ова група садржи остале дијалекте, укључујући дорски, јонски и поткровни. Најзначајнија разлика између старогрчког и новогрчког је изговор. Међутим, најважније запажање које се може упркос тим разликама јесте да старогрчки језик није толико туђи модерном грчком као што је латински шпански или француски. Имајући то у виду, нађите нам више информација о старогрчком и новогрчком.

Верује се да је старогрчки облик модерног грчког попримио око 3000 година. Стога се сматрају когнитивни језици који припадају истој породици, али ипак показују неке разлике између њих. Може се рећи да је модерна грчка у великој мери изведена углавном из старогрчке. Сличност двају облика грчког има и у фонолошком и у морфолошком смислу. Наравно, постоји разлика између две врсте грчких језика када је у питању њихово обликовање речи или морфологија.

Опште је прихваћена чињеница да би особа која је проучавала модерни грчки била у стању да разуме барем 50% текстова старе Грчке. Иако је већина коријена иста и у модерном и у старогрчком језику, постоји разлика када је у питању употреба граматике.

Важно је знати да обе врсте показују и синтактичку разлику. Синтакса је грана упоредне филологије која се бави начином на који се речи спајају у форми реченице. Другим речима, синтакса се бави формирањем реченица. Разуме се да су се и древни и модерни грчки разликовали један од другог по начину формирања реченица у њима.

Стари Грци су претрпели многе промене да би постали модерни Грци. Ове промене су и фонетске и семантичке природе. Фонетичке промене су промене које се дешавају у звуку док семантичке промене представљају промене које се дешавају у значењима речи постепено.

Шта је старогрчки?

Старогрчки је облик грчког језика који је постојао у свету од 9. века пре нове ере до 6. века нове ере. Када је у питању фонологија, постоје неке занимљиве чињенице. На древном грчком језику можемо видети дуге и кратке самогласнике, бројне дифтонце, једноструке и двоструке сугласнике и акценат.

Када је у питању морфологија и синтакса, старогрчки има карактеристике попут опативног расположења, инфинитве, двоструког броја, дативног случаја и партиципа.

Греек Алпхабетс

Шта је новогрчки?

Савремени грчки језик пронађен је око 1453. године. У фонологији модерног грчког језика можемо видети да је нагласак на таласу промењен у нагласак нагласка, већина дифтонг је нестала, а сви консонанти и самогласници су кратки.

Када је у питању морфологија и синтакса, модерни грчки су изгубили карактеристике попут опативног расположења, инфинитве, двоструког броја, дативног случаја и партиципа. Међутим, модерни грчки језик је добио својства као што су герунд, помоћни глаголски облици за одређене глаголе и модална честица.

Која је разлика између старогрчког и новогрчког?

• Периоди:

• Старогрчки је облик грчког језика који је постојао у свету од 9. века пре наше ере до 6. века нове ере.

• Савремени грчки језик пронађен је око 1453. године нове ере.

• Велика и мала слова:

• Стари Грци су имали само велика слова.

• У модерном грчком можете видети велика слова, као и мала слова или једноставна слова.

• Звуци:

• Звукови попут [б], [д] и [г] постојали су у древној грчкој.

• Модерни грчки нема [б], [д] и [г], јер су замењени мекшим звуковима попут [в], [тх] и [гх].

• фонологија:

• У древном грчком језику можемо видети дуге и кратке самогласнике, бројне дифтонце, једноструке и двоструке сугласнике и акценат.

• У фонологији новогрчког можемо видети да се акценат нагиба променио у нагласак нагласка, већина дифтонг је нестала, а сви сугласници и самогласници су кратки.

• Морфологија и синтакса:

• Старогрчки језик има карактеристике попут опативног расположења, инфинитве, двоструког броја, дативног случаја и партиципа.

• Савремени грчки језик изгубио је све горе наведене особине и стекао својства као што су герунд, помоћни глаголски облици за одређене глаголе и модална честица.

Љубазношћу слика:

1. Грчке абецеде БисхкекРоцкс (ЦЦ БИ-СА 3.0)