Разлика између енглеског и америчког енглеског

Британски енглески вс Амерички енглески
 

Познавање разлике између британског и америчког енглеског помоћи ће вам да одлучите који облик енглеског језика треба користити у том тренутку. Британски и амерички енглески су две различите врсте енглеског језика које користе две земље када је реч о речнику и правопису речи. Иако кажемо да постоји разлика између речника и изговора британског енглеског и америчког енглеског, та разлика није тако брза да би се говорници обе врсте енглеског језика не разумели. Може се рећи да су ове две врсте енглеског, британског и америчког енглеског две најпопуларније врсте енглеског језика у свету.

Шта је британски енглески?

Британски енглески не смета употребу „у“ када следи примарни самогласник као у речима „боја“, „укус“, „манир“ и слично. Постоји разлика између британског и америчког енглеског када је реч о речнику. На пример, оно што Британци називају "стамбеним блоком", Американци називају "стамбеном зградом". Када су у питању речи које означавају намештај за домаћинство, постоји разлика. „Постељица“ америчког енглеског језика „камп кревет“ британског енглеског. Слично томе, „комода“ америчког енглеског језика је „комода британског енглеског језика“. Оно што је за мљевено месо „млевено месо“, за Американце је „млевено месо“. Оно што је за Лондонере "слаткиши", за Американце су "бомбони". Британски „убрзивач“ је „педала гаса“ Американца. Британски „плочник“ постаје „плочник“ за Американце.

Шта је амерички енглески?

Амерички енглески углавном избегава употребу самогласника „у“ када следи примарни самогласник као у речима „боја“, „укус“, „манир“ и слично. Ево још неких примера разлике вокабулара који постоје између британског и америчког енглеског. „Пекач“ и „шпорет“ британског енглеског језика су „колачићи“ и „шпорет“ америчког енглеског језика. Воће и поврће такође се мењају у две врсте енглеског језика. Британци називају "цвеклом" оно што Американци називају "репа". Зову "срж", што Американци називају "сквош". Оно што је за Американце „колачићи“ је „кекс“ за Лондонера. Шта је за Американце 'јесен', за Британце јесен '. Штавише, "гасна капа" Американаца је "бензинска капа" Британаца. Американка "Књижара" постаје "књижара" Британаца.

Која је разлика између британског енглеског и америчког енглеског?

• Амерички енглески углавном избегава употребу самогласника „у“ када следи примарни самогласник као у речима „боја“, „укус“, „манир“ и слично. Британском енглеском не смета да имају 'У' у таквим околностима.

• Много је разлика и у погледу речника између две врсте енглеског језика.

• Две врсте показују разлику када су у питању речи које означавају намештај за домаћинство, као што су кревет, комода и слично.

• Британски и амерички енглески се међусобно разликују у погледу речника који се користе за означавање аутомобилских делова, пута, продавница, одеће и слично.