Разлика између компаративне књижевности и енглеског језика

Упоредна литература вс енглески
 

Будући да се и упоредна књижевност и енглески језик могу сматрати академским гранама које обично иду у сличном смеру, вриједно је знати разлику између компаративне литературе и енглеског језика. Упоредна литература може се дефинисати као проучавање светске књижевности која је изван граница, док је енглески језик ограничен на више нација, барем у књижевном смислу. Када се истакне главна разлика између две академске гране, може се констатовати да упоредна литература прелази националне и културне границе, док је енглески језик ограничен на националну границу. Овај чланак покушава разјаснити разлику између компаративне литературе и енглеског језика, истовремено пружајући основно разумијевање ова два појма.

Шта је упоредна књижевност?

Упоредна литература као што је већ споменуто може се назвати академском сфером у којој се проучавају књижевна дела различитих нација, култура и жанрова. На почетку ове дисциплине, она је била ограничена и на књижевност енглеског, француског и немачког језика. Ова ситуација се сада променила тамо где се упоредна књижевност креће од књижевних дела Европе до Африке. У том смислу, компаративна литература је све шире поље знања које кроз историју обраћа пажњу на књижевна дела света. Укључује се у поступак поређења не само између књижевности различитих земаља, култура и жанрова, већ и покушава упоредити књижевност са другим академским гранама као што су друштвене науке, религија, историја, филозофија итд. што га чини интердисциплинарним пољем проучавања. На пример, узмимо поређење са историјом. Компаративисти ће покушати лоцирати део литературе у историји, истражити друштвени контекст, покрете који се догађају, утицај који је имао на савремену књижевност и покушати да стекну дубље разумевање књижевности.

Шта је енглеска књижевност?

С друге стране, енглески је мало другачији. Кад кажемо енглески, то би се могло односити на енглески језик или на енглеску књижевност. Ако обратимо пажњу на језички аспект енглеског језика, он је скоро неопходан за људе савременог света, где је све више постао глобални језик са све већим бројем говорника енглеског који га користе као свој први језик, други језик или чак енглески као страни језик. Међутим, кад се погледа аспект књижевности, енглеска је књижевност за разлику од компаративне литературе прилично ограничена јер истражује британску и америчку књижевност само у већини случајева. Обим енглеске литературе је прилично ограничен. Тачно је да истражује сва раздобља књижевних дјела од Схакеспеареа до Милтона. То није баш широка перспектива, јер објашњава само литературу ограниченог броја нација кроз историју.

Која је разлика између упоредне књижевности и енглеског језика?

Стога се главна разлика између компаративне литературе и енглеске књижевности може навести како слиједи.

• Упоредна литература надилази границе где истражује књижевна дела широм народа, култура и жанрова.

• Потом се укључује у поређење не само између различитих књижевности, већ и између литературе и других дисциплина.

• Напротив, енглески је ограничен на националну границу барем у својим књижевним аспектима где, уместо пружања широког знања о светској литератури, током времена истражује један извор литературе.