Речи „излучују“ и „излучују“ изгледају слично, углавном зато што деле коренску реч. Обоје се користе и у биологији, а њихова значења су уско повезана.
Обе речи потичу од латинске речи 'церно'. То, само по себи, значи „одвојим“ или „уклањам“. 'Екретан' и 'секретан' настали су стављањем различитих префикса на 'церно'. Префикс значи 'напоље', као што се креће према вани или у страну. Сефификат може имати неколико значења, али у овом случају значи „на страну“ или „са“.
„Издвојити“ значи нешто одлагати отпад ван тела. Ово може значити било који процес којим се тело ослобађа: фекална материја, урин, сузе, угљен-диоксид, повраћање и зној се сматрају излучивањем, па сваки процес који их избацује ван тела излучује.
"Ебола узрокује да се погођена особа снажно излучи, што их често убија дехидрацијом."
Реч 'излучивање', с друге стране, обично се каже за ствари унутар тела, за разлику од ствари које у потпуности уклањају материје из тела. Кажу се да се органи, жлезде и понекад тумори луче у крвном систему.
„Хипофиза обично излучује хормоне који помажу човеку да расте“.
Понекад, попут „излучивања“, може се користити за значење уклањања отпада из органа или жлезде. Највећа разлика овде је у томе шта се дешава са отпадом. Реч „излучује“ подразумева да се он уклања из тела, док реч „излучује“ значи да се уклања из дела тела, али не и из самог тела.
Као што је већ поменуто, две речи имају различите префиксе, што им даје различита значења. 'Екцрете' има префикс, значи ван, али 'издвојити' има се-, што значи 'на страну'. Импликација је да је нешто што је издвојено и остављено још увек близу ствари која га је излучила, што важи за секреције. Док излучевине потпуно уклањају отпад из тела, излажући га, излучевине се задржавају у телу, задржавајући га унутра. Секреције такође нису увек отпадне, јер се реч може односити на жлезду која производи хормоне да би користила организму. На пример, бубрези излучују адреналин.
Обе речи су обично формалне речи због њиховог значења. За „излучивање“ се уобичајени назив уклањања замењује одређеним процесом. Најчешће се односи на неку комбинацију излучивања или на сам процес уклањања отпада. 'Секрет' се најчешће користи за означавање хормона, о чему већина људи обично не говори изван техничких поставки.
Иако се на то пре свега односе, реч 'издвојити' такође има неколико других значења. Врло је ријетко видјети неке од њих на савременом енглеском језику, мада се старија дјела ипак могу приказати неколико. Прво, постоји значење ближе оригиналној речи. То је био придев који значи нешто што је раздвојено.
"Његова логика и резоновање били су потпуно одвојени од стварности."
Друго, био је алтернативни облик глагола „тајна“, што значи да сакрије или прикрије нешто.
"Покушава да одвоји драгуље у сефу иза слике."
То такође значи да нешто неовлаштено носите, посебно када се ствар украде.
"Њен отац жели да је одведе у село."
Треба напоменути да се у савременом енглеском језику тајна без е обично користи као данашњи напети облик речи.
Укратко, реч 'излучује' значи уклањање отпада из тела. „Секретирати“ значи да део тела ослобађа нешто у тело, попут отпада, исхране или хормона. Обе речи су техничке и прилично формалне, а најчешће се користе у биологији.