Разлика између садашњег и поклона постоји у употреби две речи. Реч присутан користи се у значењу 'награда'. Са друге стране, реч поклон користи се у значењу 'донација'. Ово је суптилна разлика између две речи. Реч присутан понекад даје значење „мементо“ као у реченици „говорници су добили поклон од стране организатора“. У овој реченици реч присутна има посебно значење „мементо“. Међутим, вероватно сте видели да се и поклон и поклон користе као синоними у енглеском језику. Та употреба је у реду јер обоје подразумијевају да је нешто дато некоме другом не очекујући ништа од пријемника.
Садашњост је нешто што дајемо неком другом не очекујући ништа заузврат. Презент се користи са значењима 'награда' и 'мементо' такође. Погледајте следеће реченице.
Дечак је на рођендан добио бројне поклоне.
Ангела је прихватила поклон који јој је ујак дао за своје одличне резултате.
У обе реченице можете наћи да се реч присутна користи у значењу „награда“. Дакле, смисао прве реченице би био „дечак је на свом рођендану добио бројне награде“. На исти начин, смисао друге реченице био би: "Анђела је прихватила награду коју јој је ујак доделио за њене одличне резултате." Ангела је добила ову награду јер је полагала испит летећим бојама. Ово само показује да се поклон обично добије због захвалности. Сада погледајте следећи пример.
Моја тетка ми је купила прелепу минијатурну статуу Еиффеловог торња за време нашег одмора у Француској.
У реченици која је дата горе, реч присутан радије се користи у смислу мементо. То је зато што је тетка ову тетку купила својој нећакињи да се сети њиховог путовања. Постоји још једна важна чињеница коју сви ови примери имају заједничког. Ако их поново погледате, видећете да сваки пример приказује догађај из нашег свакодневног живота; тренутак који проводимо са пријатељима или породицом. То значи да је присутан обично реч која се користи у неформалном контексту.
'Дечак је на рођендан добио бројне поклоне'
Поклон се такође подразумева углавном нешто што човек даје другом не очекујући ништа заузврат. Са друге стране, поклон је дате као донација као у изразима „поклон чек“. Погледајте реченице дате у наставку.
Бројне одеће поклонио им је дом за старе.
Сиротиште прихвата поклоне од племенитих срца.
У обе реченице можете наћи да се реч поклон користи у значењу „донација“. Дакле, прва реченица би се написала као "број одеће је донирао дому за старе." На исти би начин друга реченица могла бити написана као „сиротиште прихвата донације племенитих срца“.
Када поново погледате примере који су горе наведени, видећете да ове ситуације нису ситуације које укључују давање нечега породици или пријатељу. Ово су формалније ситуације. Дакле, у таквој формалној ситуацији ако некоме поклоните нешто што је поклон, а не поклон.
„Много одеће га је поклонио дому за старе“
• И садашњост и поклон у основи значи поклонити нешто неком другом без очекивања заузврат.
• Садашњост може да носи значења као што су награда и успомена.
• Поклон може носити значења попут донације.
• Поклон се обично даје да некога цени или да се сети неког догађаја или места.
• Поклон се обично даје некоме да помогне или да неко цени у формалном својству.
• Пресент је ријеч која се у неформалном језику користи у неформалном контексту.
• Поклон је реч која се у формалном језику користи у формалном контексту.
Ово су разлике између две речи, садашњости и поклона. Дакле, следећи пут када користите речи присутне и поклон размислите о контексту и употребите одговарајућу реч.
Љубазношћу слика: