Разлика између салона и салона

Салон вс Салоон

Да ли ваша супруга често иде у козметички салон или у козметички салон? Да ли намеравате да купите салон или модел аутомобила салоон за своју породицу? Изгледа да сам те успео збунити. Једно ће се збунити ако се ових дана користе оба слова за упућивање на исту врсту објеката, а није тешко пронаћи фризерски салон поред салона за косу. Погледајмо ближе и открићемо разлике између салона и салона (ако их заиста има).

Ако неко погледа речник, установиће да је салон соба или установа, у којој се алкохолна пића сервирају преко шалтера. Са друге стране, салон (као у салону лепоте) је продавница у којој раде фризери и козметичари и где људи посећују козметичке третмане и друге услуге. Салоон је такође реч која се користи за описивање врсте аутомобила. Лимузина у САД-у значи лимузина.

Између две речи, разлика је само једно слово 'о' које сугерише речи које потичу из једног извора. У ствари је то случај јер и салон и салон потичу из француског салона који се односи на велику собу. Неки кажу да су те речи настале из италијанског салона, што такође значи и велику дворану. Дуго је долазило да се и салон и салон наизменично користе како би се односили на велику собу или ходник. Било је у 19. веку Салоон резервисан за јавни бар, док је салон одабран да се односи на продавницу или установу за негу косе и тела. Тако смо дошли до фризерских и козметичких салона и реч је и даље у моди за козметичке салоне.