Разлика између семантике и прагматике

Кључна разлика - семантика и прагматика
 

Иако су семантика и прагматика две гране лингвистике које су повезане са значењем језика, постоји велика разлика између њих две. Познавање разлике између семантике и прагматике може помоћи у уклањању неспоразума и погрешне комуникације у језику. Семантика је укључена у значење ријечи без разматрања контекста док прагматика анализира значење у односу на релевантни контекст. Према томе кључна разлика између семантике и прагматике чињеница је да семантика је неовисна о контексту док је прагматика зависна од контекста.

Шта је семантика?

Семантика је дисциплина лингвистике која анализира значење речи у језику. Бави се само текстом и анализира значење речи и како се оне користе у обликовању смислених контекста. Проучавање семантике не узима у обзир контекст; оно се тиче само граматике и вокабулара и појмовног значења речи. Значење реченице остаје стално кад год се изговори одређени израз. Дакле, може се рећи да семантика анализира само оно што тај одређени израз значи у врло општем смислу. Семантика има узак обим јер се бави само значењем.

Шта је прагматика?

Насупрот томе, прагматика је широко поље које анализира контекст поред граматике, вокабулара и појмовног значења. Уместо да испитује шта тај израз значи, ово поље проучава шта говорник значи употребом одређене речи или израза. Они узимају у обзир различите факторе око изговора, као што је говорниково предвиђено значење, контекстуални фактори и ставови слушаоца да би протумачио изговор. Једноставним речима, прагматика се бави оним што се подразумева у изреци.

Пример:

Тако сам гладан да бих могао појести коња.

Ако семантички испитујемо ову изреку, бавили бисмо се само концептуалним значењем, граматиком, вокабуларом и дословним значењем.

Међутим, ако желимо да изговоримо ову изреку у прагматикама, такође бисмо испитали контекст и шта говорник покушава да наговести из овог изговора. Хоће ли говорник заиста појести коња? Или покушава наговестити да је изузетно гладан? Да ли говорник даје општи коментар? Или тражи храну овим коментаром? Тада бисмо схватили да се значење ове реченице не може схватити у дословном смислу.

Која је разлика између семантике и прагматике?

Дефиниција:

Семантика је грана лингвистике која се бави значењем морфема, речи, фраза и реченица и њиховим односом.

Прагматика је грана лингвистике која се бави употребом језика у различитим контекстима и начинима на које људи производе и схватају значења кроз језик.

Контекст:

Семантика не узима у обзир контекст.

Прагматика разматра контекст.

Фактори:

Семантика бави се појмовним значењем, вокабуларом и граматиком.

Прагматика такође је забринут за говорниково намерено значење, контекстуалне факторе и закључке слушалаца како би протумачио изговор.

Фокус:

Семантика усредсредити се на значење језика.

Прагматика усредсредити се на употребу језика.

Обим:

Семантика је уско у поређењу с прагматиком.

Прагматика је шире поље у поређењу са семантиком.