Разлика између тамилског и малајаламског

Има један од најбогатијих облика књижевности на свету, који постоји током 2.000 година. Најстарија тамилска литература датира из 3. века пре нове ере-300ЦЕ. Најстарија два рукописа у Тамилу из Индије регистрована је од стране УНЕСЦО-а. Већина натписа које је пронашао Археолошки преглед Индије су на тамилском језику. Најближи рођак Тамила је Малаиалам. До 9. века малајалам је био тамилски дијалект. Касније су се та два језика развила као одвојени језици, а процес раздвајања завршен је негде у 14. веку. Тамилски језик и његова књижевност стари су исто колико и санскритски језик. Јединствено слово „зха“ на тамилском језику је језично у изговору. Овај језик се сматра аглутинирајућим језиком где се корен није променио у својој структури, али омогућава осталим елементима и префиксима да му се придруже..

Малаиалам

Малајалам је језик породице Дравидиан. Веома је сличан тамилском и један је од главних језика исте породице. Ово је превасходно због широке културне повезаности која је извршена између говорника ових језика. Малајалам је језик који се говори у држави Керала, Република Индија. За малајалам, још један пример аглутинирајућег језика, каже се да има више сродности према санскрту него тамилу. Позајмио је много речи од санскрта.

Заједничка лоза тамилског и малајамског језика распадала се током периода већег од четири до пет векова, што је резултирало рођењем малајалама као језика који се потпуно разликује од тамилског. Тамил је увелико утицао на рани развој Малаиалама јер се сматрао језиком администрације и стипендије.

Резиме:

1. Оба језика се говоре у јужној Индији и припадају породици језика Дравидије. Постоје многе сличности на оба језика, јер су говорници оба језика дошли из истог порекла.
2. Претежна разлика између тамилског и малајаламског језика је у њиховој синтакси и семантика.
3. Порекло Тамила је из 5. века пне. док је порекло Малаиалама из 10. века А.Д..
4. Малајалам је независнији и ближи санскрту од тамилског језика.
5. Оба језика у својим писмима веома подсећају један на другог.
6. Оба језика имају сличност у одређеној мери у формирању реченица.
7. Тамил поседује већу популацију од Малајалама.