Разлика између ДБЗ и ДБЗ Каи

ДБЗ вс ДБЗ Каи

ДБЗ (Драгон Балл З) и ДБЗ Каи (Драгон Балл З Каи) су аниме који прате исту причу из познате јапанске манга серије коју је написао и илустровао Акира Торииама. Овај серијал говори о животу и авантурама Сина Гокуа током његове одрасле доби сазревањем његовог сина Гохана, борбе против негативаца током тражења седам мистичних змајевих кугли које ће позвати змаја који ће испунити све жеље.

ДБЗ

ДБЗ је био аниме наставак најдуговјечније Змајеве кугле. Серија је започела и завршила у Јапану између 1989. и 1996. Након тога, Сједињене Државе стекле су дозволу за емитовање тамошње серије и трајале између 1996. и 2003. Иако је ова серија искључиво заснована на манги коју је створио Торииама, пунила су ипак додата у подлогу из серије. Главни разлог за то је тај што је аниме радио уз мангу, у којој га је Торииама још увек писао, а аниме не би требало да ради испред манге. Примјер за то би било продужавање сцена борбе између ликова на више епизода.

ДБЗ Каи

ДБЗ Каи била је верзија ДБЗ високе резолуције која је урађена за њену 20. годишњицу. „Каи“, што значи модификован, измењен или ажуриран, био је поново измењен и дигитално поново прилагођен за новији освежени изглед. Појавили су се нови музички и звучни ефекти и преобликовани како би стали на широки екран. Снимљено је дијалог већине оригиналних јапанских гласовних гласова и објављена су нова уметничка дела.

Разлика између ДБЗ и ДБЗ Каи

Као што је горе споменуто, ДБЗ и ДБЗ Каи су у основи исти аниме са истим причама које је Торииама прилагодио из манге. Најзначајнија разлика између ове две је чињеница да је ДБЗ Каи био рецут, преуређен и направљен за гледање високе резолуције. У поређењу са бочним сликама, слике ДБЗ-а биле су тамније и мање јасније у поређењу са ДБЗ Каи сликама. ДБЗ је тада користио филере, али ДБЗ Каи је уклонио све филере и заглавио се са оригиналном мангом док је компресовао 291 епизоду на 100. Употребљени су нови и побољшани звучни ефекти и музика, али већина оригиналних јапанских гласова је задржана.

Реакција гледалаца на Драгон Балл З била је врло импресивна. Под изговором да је аниме усредсређен на добро победу над злом, љубав према мржњи, везу породице и пријатеља и непоколебљиву жељу за постизањем циљева, ова серија је освојила срца деце и одраслих широм света..

Укратко:

• ДБЗ и ДБЗ Каи водили су се по истој причи заснованој на манги Акире Торииама.

• Пошто је аниме радио заједно са ствараоцем који још увек ради на недовршеној манги, пунила су се како би продужила одређене сцене како би створила време ствараоцу да заврши своје дело.

• ДБЗ Каи је дигитално ремастериран, режиран, редигована верзија ДБЗ-а прикладна за гледање високе резолуције. Уклоњена су пунила, коришћени су нови звучни ефекти и музика, али задржани су оригинални јапански гласовни глумци.