Разлика између верзије у Великој Британији и верзије књиге о максималном броју вожња

Верзија у Великој Британији према верзији књига о максималном броју вожња

Верзија у Великој Британији и Америчка верзија књига о максималном путовању имају само врло малу разлику између њих. Књиге „Макимум Риде“ представљају серију романа о банди тинејџера и девојчица о којој се говори Стадо. Ово је креативно дело Јамес Паттерсон. Заплет је заснован на научно-фантастичном делу, али често се залаже за машту и по садржају је помало одрастао. Јато се узгаја у лабораторији у којој су прошли научне експерименте, који су им оставили 98% људи и 2% птица, овде назване као птичји. Ови су романи постали изузетно популарни широм САД-а и Велике Британије. У обе земље их објављују различите компаније због чега су људи у обе земље знатижељни да ли постоје разлике у британској и америчкој верзији књига Макимум Риде.

Пре него што погледамо британску верзију и америчку верзију књига „Макимум Риде“, прво ћемо истражити више о књигама као серији. До сада се серија састоји од осам књига. Девета књига треба да буде објављена 18. маја 2015. Имена претходно објављених књига из серије су следећа: Максимална вожња: Експеримент са анђелом, Максимална вожња: Заувек у школи, Максимална вожња: Спасавање света и друго Екстремни спортови, Максимална вожња: Завршно упозорење, Макс: Новељ о максималној вожњи, Фанг: Новељ о максималној вожњи, Анђео: Новељ о максималној вожњи, Никада више: Финална максимална авантура вожње. Назив књиге која ће бити објављена 18. маја 2015. године је Макимум Риде Форевер.

Која је разлика између верзије у Великој Британији и верзије америчке верзије књига о максималном допусту?

Главна разлика између верзије за САД и Велику Британију је разлика у правопису неких речи. Речи као што су реализација написане су као схватљиве и омиљене као омиљене, што је нормална ствар с обзиром на колоквијалну природу језика у САД-у. То се требало догодити јер су романи америчког порекла. Друга велика разлика лежи у дизајнирању корица издања за САД и Велику Британију. Дизајн корица у Великој Британији је много привлачнији са мотивима и бојама него благ дизајн америчких корица, због чега се многи читаоци у САД-у одлучују да наручују верзије у Великој Британији, умјесто да ове романе купују на сопственом тржишту..

Једна ствар која је изненадила многе је касни долазак књига са Макимум Риде-а у САД. Књига (Фанг) је стигла у Велику Британију 5. фебруара, а требало је још 40 дана да се књига појави у САД-у. Неки верују да је намерно извршено испитивање вода на западу.

Резиме:

Верзија у Великој Британији према верзији књига о максималном броју вожња

• У верзији у Великој Британији се користи формални језик, док се у верзији у САД-у задржавају правописи речи које се користе у САД-у.

• Дизајн корица је занимљивији у верзији у Великој Британији. Они су контраст неугодним корицама америчких верзија књига Макимум Риде.

• Америчка верзија појавила се много касније од верзије у Великој Британији.

Љубазношћу слика:

1. Корице књига преко Дустед Глен-а