Културно вс друштвено
Културна и друштвена су две речи које се често збуњују због сличности у њиховим значењима. Строго говорећи, не постоји сличност у њиховим значењима. Обе речи треба тумачити као две различите речи са различитим значењем.
Реч "културна" првенствено се користи као придев и има примарно значење "уметнички". Са друге стране, реч 'друштвени' се користи као придев и има примарно значење 'јавно'. То је главна разлика између две речи.
Реч "културна" има и неколико других значења, попут "образовног" и "цивилизацијског", као у реченицама
1. Културни шоу био је сјајан успех.
2. Роберт је показао огромно интересовање за културне аспекте живота.
У првој реченици реч "културно" користи се у значењу "образовно", па би се реченица могла преписати као "образовна емисија је била велики успех", а у другој реченици реч "културна" је кориштен у смислу 'цивилизације' и, према томе, смисао реченице би био 'Роберт је показао огромно интересовање за цивилизацијске аспекте живота'.
С друге стране, реч "друштвени" се користи и у неколико других чула, попут "друштвено" и "заједничко", поред свог основног значења "јавно" као у реченицама
1. Фрањо се дубоко укључио у друштвени живот.
2. Ангела није показивала интерес за друштвени живот.
У првој реченици ријеч „друштвено“ користи се у значењу „јавно“ и отуда би значење реченице било „Фрањо се дубоко укључио у јавни живот“, а у другој реченици ријеч „друштвени“ употребљава се у смислу 'друштвеног' и стога би значење реченице било 'Ангела није показивала интерес за друштвени живот'. Ово су разлике између две речи.