Разлике између патлиџана и патлиџана

Патлиџан вс патлиџан

Можда сте чули реч патлиџан или реч патлиџан у различитим деловима света. Реч патлиџан се веома често користи у америчком енглеском. Готово сви изворни говорници америчког енглеског разумели би шта је патлиџан. То је тамно љубичасто воће које се обично користи у кувању. Име је добио по облику који наликује јајету, па је од тога и патлиџан. Али не знају сви људи из различитих делова света о речи патлиџан. На свом месту могу имати патлиџане, али никад их нису именовали патлиџанима.

Шта је патлиџан?

Патлиџан је реч која се обично користи у британском енглеском. Готово сви изворни британски енглески говорници знају за ову реч. А ова реч значи патлиџан на америчком енглеском. У основи, патлиџан и патлиџан се односе на исту ствар. Ако живите у Лондону или неким местима у Европи, можда сте јако добро упознати са патлиџаном. Попут патлиџана на америчком енглеском језику, патлиџан се такође широко користи у кувању јеловника хране у неким европским земљама. Један од познатих рецепата за патлиџан је Меланзане алла Пармигиана која је веома популарна као италијанска храна. Патлиџан је добио име по својој боји. Називају је патуљком јер у европским земљама патлиџан значи љубичасто-смеђкасту боју, која је слична боји патлиџана.

По чему се патлиџан и патлиџан разликују један од другог?

Истина је да су патлиџани и патлиџани једна и иста ствар. Једина разлика између ове две је у томе што реч патлиџан широко користе људи који живе у европским земљама, док патлиџан широко користе људи који живе у Сједињеним Државама. Ако ваш кувар долази из европских земаља, онда ће то назвати патлиџан. А ако ваш кухар дође из Сједињених Држава, он то може назвати патлиџаном. Ако сте довољно мудри да знате обе речи, схватићете да се обе речи односе на исту ствар. Понекад је језичка баријера фактор у томе да ли можете да разумете реч. Већину времена реч из других језика је другачија.

Културне разлике

Како се култура других земаља разликује једна од друге, језици се такође разликују један од другог. Будући да живимо у разноликом свету, не можемо порећи чињеницу да би већина речи које користимо заиста могла бити другачија. На пример, амерички и британски енглески су обе варијације енглеског језика, али се разликују једна од друге. У ствари, многе речи из америчког енглеског су сличне речи из британског енглеског. Али понекад речи у британском енглеском нису познате америчком енглеском. Узмимо за пример патлиџан и патлиџан. Ако идете на анкети са патлиџанима у европским земљама о патлиџану, приметићете да само мали број њих или чак ниједан од њих није знао за то.

Резиме:

1. Патлиџан је реч која се обично користи у британском енглеском. Готово сви изворни британски енглески говорници знају за ову реч. А ова реч значи патлиџан на америчком енглеском. У основи, патлиџан и патлиџан се односе на исту ствар.

2. Једина разлика између ове две је у томе што реч патлиџан широко користе људи који живе у европским земљама, док патлиџан широко користе људи који живе у Сједињеним Државама. На пример, амерички и британски енглески су обе варијације енглеског језика, али се разликују једна од друге.