Разлика између латинског и шпанског

Од памтивијека су се појмови развијали, а номенклатура је једно од погођених поља. Због различитих фактора попут имиграције, колонизације и блиских бракова, настали су термини попут Латиноамеричких и Шпанских Американаца.

Изрази који су Шпански Американци еволуирали током 19. века и уступили су место терминима „шпански-говорници“ и „шпанско презимени“. То се догађало током већег дела 19. и 20. века све док латиноамерички термин није званично уведен 1970. године.

Латини се, с друге стране, широко посматра као својствен понизан. Настао је као политички коректан појам око деведесетих година прошлог века и заменио је низ речи које су коришћене за описивање латиноамериканаца рођених у САД-у. Ови изрази укључују Цхицано и Мекицан Америцан.

Горе наведена објашњења воде до питања, која је разлика између латинског и шпанског? Обоје су индоевропски језици, и важно је напоменути да шпански језик потиче од латинског. Такође се латински обично сматра мртвим језиком, али шпански се сматра живим језиком који се користи у многим земљама широм света..

Дефиниција латинског језика

Латино је скраћеница за латиноамерички. Латиноамерицано се такође може користити на шпанском, као једна реч, и односи се на људе који су рођени у Латинској Америци, али су касније мигрирали у Сједињене Државе. Без обзира на имиграцијски статус Латина, они се сматрају радницима рођеним у иностранству који говоре енглески као страни језик и немају културну течност.

Дефиниција шпанског језика

Шпански је термин који се односи на Шпанију, њен народ и њихов језик. Као именица се односи на главни језик који се говори у Шпанији и великом делу Јужне и Средње Америке (осим Бразила).

Дефиниција Хиспаниц

Израз хиспански се користи за означавање особе Иберијског или латиноамеричког порекла, али течно говори шпански. Израз се углавном користи уз источну обалу и фаворизују је људи јужноамеричке и карипске баштине или порекла. За латиноамериканце енглески или шпански могу бити њихов „матерњи“ језик.

Разлике између латинског и латиноамеричког

1. Подријетло латинског и латиноамеричког поријекла

Латински језик потиче из Лација у Италији, док шпански потиче из Кастиље у Шпанији.

2. Абецеда

Латинска абецеда је изведена из етрурске абецеде, док шпанска из латиничног писма.

3. Веза

Латински језик је старији од шпанског, док шпански језик потиче од вулгарног латинског.

4. Изворни језик латинског и латиноамеричког

Латински језик је у прошлости био веома усвојен, али се више не употребљава као матерњи језик, док се шпански данас стотине милиона људи широм света користи као матерњи језик..

5. Граматика

Латински језик је језик који је веома погресан, док је шпански језик релативно препреден.

6. Постојање

Пошто се латино не свакодневно користи у свакодневном животу, сматра се мртвим језиком. Такође се не развија као други савремени језици. Шпански се, с друге стране, сматра живим језиком. Наставио је да се развија и данас се назива модерним језиком.

Латин Вс. Шпански: Табела поређења