Званични вс незванични транскрипти
Иако транскрипт може бити било какав разговор снимљен на комаду папира, као што је случај у медицинској и правној транскрипцији, овај се чланак односи на документ који бележи оцене које је ученик стекао у образовној установи. Овај документ се зове транскрипт, а постоје и службени и незванични транскрипти које пружају универзитети и друге образовне установе. Многи студенти не разумеју разлику између две врсте транскрипата. Постоје случајеви када се од њих тражи да израде званичне транскрипте, док ће им можда требати незванични транскрипти у неким другим случајевима. Овај чланак покушава да укаже на разлику између две врсте транскрипата у корист читалаца.
Шта је службени транскрипт?
У случајевима када се људи пријављују за посао у некој организацији, потенцијални послодавци од њих траже да понесу службене транскрипте у време интервјуа. Ово су документи који садрже претходне резултате у облику оцена које је студент постигао на испитима. Резултати су дати на штампаном папиру под званичним печатом образовне установе унутар затворене коверте и намењени за употребу изван образовне установе. Службени транскрипт издају само власти, а на себи имају печат матичара или особе која води ове евиденције за образовну установу. Вањске компаније или институције које траже службене транскрипте често желе да им се уруче у запечаћеним ковертама.
Шта је незванични транскрипт?
На први поглед тешко је разабрати било какву разлику између званичног и незваничног преписа, јер обоје садрже исте податке о прошлом академском запису студента у образовној установи. Оба имају исти хронолошки списак курсева, оцена и бодова које је стекао студент. Незванични транскрипт, као што и име говори, није за службену употребу. То значи да не може бити представљено ван институција или организација. Међутим, он важи у границама институције издавања где се може користити за разговор о наставним течајевима са наставницима и за добијање неких плаћених послова унутар универзитета. Студенти често ове незваничне транскрипте траже од пријемне канцеларије својих образовних установа да остану као њихова лична евиденција.
Која је разлика између званичних и незваничних транскрипата?
• Службени транскрипт је службени на сваки начин, носи потпис матичара и печат образовне установе и чува се у затвореној коверти..
• Незванични транскрипт само је копија службеног транскрипта и нема вредности изван институције јер не садржи потпис или печат органа који је издао.
• Други факултети или потенцијални послодавци у организацији могу затражити званичне транскрипте током интервјуа.
• Службени транскрипт се ставља на располагање након плаћања мале накнаде органу издавања, док се неслужбени транскрипти стављају на располагање бесплатно.
• И службени и неслужбени транскрипти садрже исте податке о прошлим академским резултатима студента, али службени транскрипт има много већи значај и значај за запошљавање и студије на другим универзитетима од неслужбених транскрипата..
• Потребан вам је службени транскрипт приликом слања у друге образовне институције, владине агенције и потенцијалне послодавце.