Разлика између службеног и националног језика

Званични језик вс национални језик
 

Концепт службеног и националног језика није баш уобичајен и углавном се користи у земљама које имају више језика. У таквим земљама постоје делови језика који говоре различито од онога који је усвојен као национални језик, јер га говори већина људи. Различите административне јединице земље користе различите језике који се називају службеним језицима подјела док постоји јединствени национални језик. У главама оних који су аутсајдери увек постоји конфузија између службеног језика и националног језика, а они су збуњени када виде толико језика који се користе у земљи. Овај чланак покушава да укаже на карактеристике службених и националних језика како би их се разликовало.

Шта је национални језик?

Свака држава света има национални језик који одражава њен колективни идентитет уопште свету. Национални језик у било којој земљи има истакнуто мјесто над другим језицима које људи у земљи говоре. У ствари, језик који добија част националног језика често је онај који говори већина становништва земље. Национални језик земље је онај у којем влада кореспондира са међународним организацијама као што су УН и друге земље.

Када говоримо о Индији, национални језик је хиндски, мада је то језик којим углавном говоре Северни Индијанци и не говоре га или не разумију људи који живе у другим деловима земље.

Шта је службени језик?

Земље света подељене су у регионе који се називају државама или покрајинама у којима може постојати народ који говори потпуно другачији језик. Ово је посебно случај у Индији где постоје државе са становништвом које не говори хиндски језик. Државном језику се даје статус службеног језика у тој држави.

Међутим, у неким земљама у којима постоје језици који се не говоре широко, ови језици могу добити званични статус у настојању да их сачувају. На пример, у НЗ постоји језик зван маорски који говори мање од 5% популације, али се то назива службеним језиком.

У земљама попут САД-а, Велике Британије, Француске, Немачке, Италије итд. Огроман проценат становништва говори национални језик и то језик који се користи у судовима и парламентима. У Индији постоји толико регионалних језика; стога су централна влада и судови морали усвојити тројезичну формулу по којој се користи хиндски, енглески или регионални језик.

Која је разлика између службеног језика и националног језика?

• Службени језик је језик који влада администрација и који се широко користи, не само за комуникацију, већ и за преписку.

• Национални језик је језик којим говори већина становништва земље и одражава национални идентитет земље.

• У Индији постоје 22 званична језика; о њима се говори на регионалној основи у различитим државама земље. Државни језик Индије је хиндски, мада га говоре и разумију углавном људи који живе у северној и централној Индији.