Доубле Куотес вс. Сингле Куотес

Употреба појединачни цитати [ ' … ' ] или дупли цитати [ „… “ ] разликује се овисно о контексту и географском положају. Конвенционално, већина енглеског језика Доубле КуотесСингле КуотесТип Интерпункцијски Интерпункцијски Изгледа "Здраво" 'Здраво' Употреба Означити говор у писаном делу; наслови кратких дјела попут ТВ емисија и чланака; као цитати застрашивања који указују на неслагање аутора са премисом (или иронијом) Приложити цитат у оквиру цитата; да приложите цитат унутар наслова; да приложите наслов у оквиру цитата Примери "Управо сам купио нови аутомобил", рекла је Трејси. ИЛИ Да ли сте видели епизоду "Озимандиас" Бреакинг Бад? ИЛИ Видећемо шта се дешава са тим „преговорима“ који политичари инсистирају да су у току. "Нестао ми је нигде," Не свиђа ми се више ", рекао је Марк тужно. ИЛИ наслов: "Преговори у току", кажу локални званичници ИЛИ Царл, "та епизода" Озимандиас "Бреакинг Бад заиста ми је уништила чарапе." Честа злоупотреба Често се погрешно користи за наглашавање речи или фразе. Иако није технички нетачно, употреба јединствених наводника за обележавање говора је неуобичајена у САД-у, Канади, Аустралији и Новом Зеланду. Мијешање наводника се сматра грешком. Пример злоупотребе Ми служимо „најбољи“ сладолед у граду. "Не свиђаш ми се више", рекла је Трејси.

Садржај: Доубле Куотес вс Сингле Куотес

• 1 Општа правила употребе
• 2 Историјска употреба
• 3 Простор
• 4 Употреба са другим интерпункцијским ознакама
• 5 паметних цитата или равних наводника?
• 6 цитата на другим језицима
• 7 У програмирању
  • 7.1 Сингле - Доубле Куотес у ПХП-у
• 8 Референце

Општа правила употребе

Поједини цитати који се користе као навод у наслову

Двоструки цитати користе се за обележавање говора, за наслове кратких дела попут ТВ емисија и чланака, као цитати застрашивања који указују на иронију или ауторско неслагање са премисом. У Америци, Канади, Аустралији и Новом Зеланду опште је правило да се двоструки цитати користе за означавање директног говора.

Појединачни наводници користе се за укључивање цитата у цитат, цитат унутар наслова или наслов унутар цитата.

У Великој Британији да ли за означавање директног говора користити појединачне или двоструке наводнике, зависи од стила уредништва, али оба су прихватљива.

Дупли цитати као директни говор са једним цитатима као цитат унутар - и као иронија

Наводник је пар симбола, а дотични текст мора бити приложен унутар. Када се цитат „отвори“ како би се означио почетак директног говора, наслова или ироније, мора се затворити истом интерпункцијом (тј.., "Данас је шетала свог пса," не „Данас је шетала свог пса“ или „Данас је шетала свог пса).

У следећем видеу, Граматичка девојка објашњава употребу појединачних и двоструких цитата:

Историјска употреба

Наводници су први пут исечени из метала за потребе куцања средином 16. века. Прије тог тренутка, директан говор у текстовима био је обележен променом фонта или једноставно навођењем говорника. До 1749. године они су се користили у разним текстовима, а у то време су се најчешће користили појединачни наводници (који се називају и обрнутим зарезима)..

Свемир

За појединачне наводнике неки ће уредници уметнути додатни размак између двоструког и јединственог цитата унутар њега, тј., „Нигдје ме Трацеи није рекао,„ Више ме не волим “, рекао је Марк тужно..

Употреба са другим интерпункцијским ознакама

Правила интерпункције за употребу наводника такође се разликују између америчког и британског стила.

И у британском и у америчком интерпункционом стилу упитници и ускличници који се односе на читаву реченицу стављају се изван наводника: На пример, да ли је управо рекла: „Колико имате година“? Када се упитници и ускличници примјењују на само цитирани дио реченице (као што је Не, рекла је, „колико вам је хладно?“), Стављају се унутар наводника.

Било да су појединачни или двоструки цитати, зарези и периоди углавном ван цитиране материје у британској интерпункцији: нпр. "Данас сам заливала ваше цвеће", рекла је Трејси. У америчком интерпункционом стилу зарез ће се налазити унутар наводника: нпр. „Данас сам заливала ваше цвеће“, рекла је Трејси.

Смарт Куотес или Страигхт Куотес?

Постоји стална расправа међу писцима и граматичарима о томе да ли треба користити "равно цитати" (две сићушне линије) или „паметни цитати“ (коврџаве које личе „наводници“) у формалном писању. Неки мисле да је било који стил у реду све док се у њему стално придржавате докумената и ако користите коврџаве или паметне наводнике, постарајте се да одговарају у правом смеру.

Други тврде да би паметне наводнике требало употребљавати за говор и као апострофе, док се равни наводници користе само за означавање стопала и центиметара..

Наводи на другим језицима

Иако смо најпознатији са наводницима на енглеском [„… “], интерпункцијски знак за навод је различит у различитим језицима:

• Немачки, бугарски, чешки и словачки језик [„… „]
• Француски, шпански, италијански и грчки цитат са ["… "]
• Мађарски, румунски, пољски и хрватски са [„… “]
• Традиционални Кинези и Јапанци користе још један симбол [「… 」].

Прочитајте више на Википедији: Употреба навода која није на енглеском.

У програмирању

Различити знакови наводника и њихова употреба у ХТМЛ-у

У рачунарском програмирању наводници се често користе као раздвајачи око жице. У ХТМЛ, ЦСС и ЈаваСцрипт коду појединачне и двоструке наводнице су заменљиве. КСМЛ и КСХТМЛ захтевају употребу двоструких наводника за разграничење атрибута елемената.

Сингле вс Доубле Куотес у ПХП-у

Постоји само једна разлика у кориштењу двоструких у односу на појединачне цитате приликом разграничавања жице у ПХП-у. Када се користе двоструки наводници, стринг се не користи какав јесте, али се скенира $ вар или $ вар заменити имена променљивих њиховим вредностима. Када се користе појединачни цитати, таква замена се не врши.

Ова разлика натерала је неке програмере да верују да коришћење појединачних цитата нуди брже перформансе. Међутим, не постоји значајна корист од употребе појединачних цитата у ПХП-у.

Референце

• Википедија: Наводник
• Наводи и интерпункције: САД против британских правила - ухв.еду