Импли и Инфер су две најсмешније речи у енглеском језику, које људи користе синонимно, због међусобне повезаности у значењу. Ипак, они су дијаметрално супротни појмови, као „подразумевати"значи рећи или пренети нешто имплицитно, тј. без директног изражавања.
С друге стране,'закључити'значи закључити, узимајући у обзир чињенице и доказе који су вам представљени. Разумејмо то на примеру:
Са ова два примера, могли сте приметити да подразумевају и закључују два потпуно различита појма. Шта подразумевамо зависи од вербалних и невербалних знакова. С друге стране, шта људи закључују зависи од њиховог нивоа разумевања, перцепције и становишта.
Основе за поређење | Подразумевати | Инфер |
---|---|---|
Значење | Подразумијева значи назначити или наговијестити нешто радњом или на неки други начин, а не директно наводећи. | Подржати значи закључити или закључити нешто помоћу доказа и образложења, а не директним изјавама. |
Урадио | Говорник, писац или извођач акције. | Перцептивни слушалац, читалац или гледалац радње. |
Журка | Пошиљалац | Прималац |
Пример | Учитељ је имплицирао да је Аман веома интелигентан. | Учитељ је закључио из Рахул-ове оцене да је просечан ученик. |
Рецесија подразумијева незапосленост и сиромаштво. | Из писма се може закључити да се ваша мајка много брине за вас. | |
Његова одијела подразумијевала су да припада добростојећој породици. | Паул је закључио да Ани мисли да је будала. |
Подразумијева значи пренијети поруку која може бити осјећај, мишљење, сугестија или идеја другој страни, без експлицитног изражавања. Ријеч подразумијевамо када говорник, писац или глумац преноси индиректну поруку, било усмено или невербално. Погледајмо примере у наставку:
Под појмом 'закључимо' подразумијевамо мишљење, претпоставимо нешто истинито или доносимо одлуку на основу информација, чињеница, премиса и доказа који су вам доступни. Инфер се користи када слушалац, читалац или гледалац прима или хвата поруку коју је послала странка и изводи закључке из ње.
Доље наведени бодови резимирају разлику између имплицирају и закључују:
Подразумевати
Инфер
Из горње дискусије вам може бити јасно да имплицирање и закључивање нису синоними, у смислу да иако подразумева значи означити, назначити или предложити нешто, закључити значи закључити, генерализовати или претпоставити нешто.