Разлика између компетенције и компетенције

Речи „компетенција“ и „компетенција“ имају необичан однос. На површини, они изгледају исто, и видећете да су дефиниције речника врло сличне. Међутим, они се често користе у различитим контекстима.

Две речи деле заједничку етимологију. Обоје потичу од француске речи „компетенција“, што значи вештина, таленат или способност. То заузврат долази од латинске речи 'надлежност', што је значило споразум, везу и вероватно знање. Чини се да су се компетенција и компетенција раздвојиле једна од друге негде на средњем енглеском, где су првобитно имали различита, различита значења. Могуће је да су настале због различитих написа исте речи, које су попримале различита значења и постале засебне речи. Данас, иако имају различита техничка значења, њихова заједничка употреба је прилично слична.

'Компетентност' се односи на стање у стању нешто учинити. Ако особа има компетенцију, онда је у стању да уради одређени задатак.

"Њена компетенција у прикупљању информација о непријатељу је оно што је омогућило да мисија успе."

У старијим текстовима такође је коришћен да значи одрживи приход: онај који је имао довољно новца да би некоме могао да преживи, али не и нужно више.

„Они су зарађивали веома мало новца ван компетенције, али то је било довољно да им омогуће издржавање.“

У закону, "компетентност" може значити и правни ауторитет за рјешавање случаја. Ако се, на пример, парнични случај покрене пред судом који води само кривичне случајеве, онда суд не би имао надлежност да доноси било какве пресуде, тако да не би био надлежан у том случају.

С друге стране, „компетенција“ значи скуп вештина или карактеристика: способност обављања задатка на основу потребних средстава.

„Надамо се да ће овај гест показати компетенцију предузећа у филантропији и пружању корисничких услуга.“

У лингвистици, „компетенција“ значи имати урођено знање о томе како неки језик функционише. На пример, неко ко је одрастао говорећи језик вероватно би имао компетенцију за тај језик, јер подсвесно зна када нешто протурјечи било којим неизреченим правилима. Компетентност је такође циљ да течно говори језик: неко ко добро познаје језик да размисли у њему и зна када нешто није у реду, био би течан и компетентан.

Очигледно је да се нешто преклапа, јер неко ко има вештине је неко ко је у стању да нешто уради. Кључна разлика је у томе што су компетенције оно што води компетенцији: ако неко има вештине или карактеристике које воде ка успеху, то их чини способним да нешто успешно ураде.

Првобитно су те две речи имале јаснија значења. Значења „компетенције“ била су приближно иста као и данас. Међутим, „компетенција“ је значила одрживи приход - на пример „компетенција“ још увек значи - као и довољну понуду нечега. Током година се почело спајати с „компетенцијом“ све док нису обоје значили конкретно људе који су спремни нешто учинити.

С обзиром на то да речи имају тако слична значења и да се већ дуже време зближавају, изгледа да ће се две речи у будућности потпуно спојити у неформалним разговорима. Настављајући тренд, вероватније је да ће компетенција бити одбачена у корист 'компетенције' у лежерном разговору. Међутим, будући да имају различита техничка значења, „компетенција“ ће се вероватно задржати у тим контекстима.

Укратко, компетенције су вештине које особа има која испуњава неки услов. Компетентност је укупна способност особе да испуни те захтеве. То такође може значити одрживи приход, мада то данас не налазимо често, а они имају различита техничка значења.