Речи „становништво“ и „насељеност“ потичу из истог латинског корена, због чега изгледају слично. Њихова значења су такође прилично слична и могу се преклапати. Они се често користе у истим контекстима, али значења речи су довољно различита да чине
'Становништво' је дошло од латинске речи 'популатио', која је била активна именица 'популус', што је значило људе или заједницу таквих. 'Становништво', неуобичајено за латино речи на енглеском, прво је дошло кроз италијански, а потом и кроз француски. Француска реч, написана исто, на енглеском значи исто што и 'насеље'. Међутим, италијанска реч од које потиче била је "пополаццио", што је значило "смеће", "отпад земље" и друге такве изразе. То је дошло од 'пополаре', што је значило бројне ствари, укључујући 'људе из радничке класе', а на крају је произашло и из 'популуса'.
Једно становништво су, поједностављено речено, сви појединци у датој групи. Ако, на пример, говоримо о становништву Енглеске, то би могло значити једну од две ствари. Прво, то може значити све људе који су држављани Енглеске, чак и ако тренутно нису у земљи. Друго, то би могло значити све људе у Енглеској, укључујући путнике, јер то значи свима у границама тог подручја. Из контекста би требало бити јасно шта говорник значи, али вјероватније је да ће се он односити на грађане него на људе који су тренутно у земљи.
Реч се може односити на било коју врсту живог бића. Биолози га редовно користе за позивање на групе у природи, попут популације тигрова или амурских леопарда.
„Популација поларних медведа се смањила у последњих неколико година.“
У статистици, међутим, реч може значити било коју врсту групе, укључујући и неживе предмете.
„Видимо да се на овом подручју повећала популација камиона за сладолед.“
'Становништво' може значити становнике нације, тако да постоји неко преклапање у значењу с 'становништвом'. Поред тога, често се користи за означавање обичних људи неког краја. Ово је у супротности са богатим људима или другом елитом у околини.
„Док је заједница затворених врата покушавала да примењује уредбе о околним областима, становништво је спречило да се то деси.“
За разлику од 'пополаццио', реч није увредљива и много је неутралнија.
Постоји још једна реч која је слична "популацији" по томе што се две речи изговарају исто. 'Популоус' је придев који долази директно из латинског придева 'популосус', а значи готово исто што и енглеска реч. Обоје значе „пуно људи“ и описују подручја у којима има пуно људи. То може бити у смислу великог места са пуно људи, места које је веома насељено, или једноставно места гужве.
"Аеродром је увек био попуњен суботом, али не и недељом."
Са одређеним стварима, као што су језици, то такође може значити да га пуно људи користи или претплаћује.
„Кинески мандарински језик један је од најмногољуднијих језика на свету.“
Будући да је 'популаце' именица, а 'популоус' придјев, требало би их прилично лако раставити у разговору.
Укратко, становништво је група појединачних предмета или бића која припадају некој групи. Обично се односи на људе који живе у неком подручју. Становништво чине редовни људи који живе у неком подручју, који обично нису део најбогатијих или најелитнијих чланова друштва. Једна реч која се изговара исто као и 'популаце' је 'популоус', што је придев што значи да на неком подручју има пуно људи.