„Боунтеоус“ и „богате“ су речи које подсећају. Потјечу из исте коријенске ријечи, придјеви су и имају сродна значења, али не могу се међусобно замјењиво користити.
Обоје су облици именице 'награда', што заузврат долази од латинске речи 'бонитатум', што је облик речи 'бонитас', или 'доброта'. „Боунти“ значи много исту ствар, али је најчешће повезана са добротом која се показује обиљем или давањем. Може значити чин давања другима, нешто што се даје у великим количинама или награду за добро дело.
'Боунтеоус' и 'боунтифул' су оба придева 'боунти'. Међутим, они имају различите суфиксе.
Суфикс 'боунтеоус' је -оус, што указује на то да нешто подсећа или има својства предметне ствари. На пример, реч 'праведник' значи особу која има својства исправности или је добра особа. Реч "крепостан" има сличан суфикс и значи некога ко има врлину.
Суфикс 'обилан' је, с друге стране, -фул. Иако постоје неки придјеви који завршавају у овом суфиксу који значе износ који се у њему држи - као што је прегршт бити износ који неко може држати у руци - већина њих има следеће значење. Придјеви са овим завршетком буквално значе да је ствар коју описује пуна коренине речи. Фигуративно, то значи да је ствар у потпуности направљена од те ствари. На пример, реч 'будан', када се примењује на особу, значи да је особа потпуно будна. „Штетно“ може значити нешто што ће вероватно нанети штету, као што је медвјед.
Разлика између два суфикса је суптилна: када се завршава на -оус, то значи да има те квалитете. Кад се заврши на -фул, од њега се прави.
Реч „боунтеоус“ се не користи веома често, будући да „великодушан“ значи исту ствар и чини се да је премештен „боунтеоус“. Особа која је побожна је неко ко је често спреман да много даје другима - који имају квалитет награда.
"Тај издашни човек дао је неколико хиљада долара локалном прихватилишту за животиње."
Такође може да опише веома велики поклон.
"Пре неки дан нам је дала богате количине јаја."
С друге стране, 'Боунтифул' значи нешто што је од богаства. Често се односи на нешто што долази у великим количинама.
„Ове године имали смо богату жетву. Никада нисам видео да се то складишти толико пшенице. "
Између њих двоје, „добродушни“ увек описује нешто са квалитетом. То обично значи особу, али то може бити и импликација када се говори о поклону. С друге стране, 'Боунтифул' увек нешто описује у великој количини. Пошто је тога има толико, његова природа треба да буде у изобиљу.
Могуће је описати велики дар као „обилан“ и „божанствен“, али они имају различите импликације. Када се поклон описује као 'богат', описује сам дар. Међутим, када се каже да је „добродушан“, он се заправо односи на особу која га је поклонила. Рекавши да је поклон обилан, значи да је особа која га је дала великодушна за толико давања.
Обоје има и импликације да је ствар у питању добра. Не бисте некога описали као богатог јер вам је дао пуно трулог меса, а војску паука не бисте описали као богате.
Да сумирамо, „боунтеоус“ и „богате“ су оба придјева облика речи „боунти“. „Боунтеоус“ описује особу као великодушну, било да се директно или путем поклона. „Доста“ описује нешто као велику количину.