Разлика између директног и индиректног говора

Директни вс индиректни говор
 

Кључна разлика између директног и индиректног говора долази из начина на који свако изражава изреке људи. Склони смо кориштењу директног и индиректног говора када желимо да изразимо речи другог. Директан говор је када користимо наводнике када изражавамо идеје некога. У таквом случају, директна идеја особе наилази на слушатеље без икаквих измена, као што је то обично реч до реч. Међутим, с друге стране, индиректним говором уклањамо наводнике и обично није реч до речи. Због тога се назива и пријављеним говором.

Шта је директни говор?

Директни говор говори оно што је неко рекао без икаквих промена. Овде користимо наводнике да означимо шта је особа рекла, а такође користимо тачне речи те особе. Покушајмо то да схватимо на примеру.

Мари је рекла: „Морам у библиотеку.“

Погледајте пример. Оно што је Марија рекла директно је дато у реченици јер морам да идем у библиотеку у оквиру наводника. Казна није измењена ни на који начин. Пре него што изразимо оно што је особа рекла, обично користимо зарез, а затим изразимо у наводницима. То се такође може рећи на следећи начин.

"Морам сутра да идем у библиотеку," рекла је Марија.

У овом случају навод се користи на почетку реченице. За директан говор могу се користити оба формата.

Шта је индиректни говор?

Индиректни говор је мало другачији од директног говора. Као што је већ поменуто, ово је познато као пријављени говор и широко се користи у разговору. У индиректном говору не користимо наводнике. Уместо тога, користимо везник 'то' и реченицу изјављујемо променом њеног времена. Десети се мењају у прошле напете форме откад их је особа изговорила у прошлости. За разлику од директног говора, реченица у пријављеном говору није реч за реч. Погледајмо пример.

Мари је рекла да мора у библиотеку.

Као што видите на примеру, наводници се не појављују у индиректном говору. Предметна замјеница „ја“ промијењена је у „она“, а везица „која“ је такође кориштена у реченици.

Када користимо индиректни говор морамо обратити пажњу и на изразе времена. Изрази попут данас, сада, овде, сутра, ова (недеља), последња (недеља) итд. Мењају се у јучерашњи, а затим, тамо, следећи дан, онај (недеља), претходни (недеља). За пример,

Директан говор - рекла је Клара, "сутра имам час."
Неизравни говор - Клара је рекла да ће сутра имати следећи час.

Која је разлика између директног и индиректног говора?

Као што је речено на почетку, кључна разлика између директног и индиректног говора долази из начина на који свако изражава изреке људи.

• Директни говор даје тачну реченицу особе на начин на који је то изговорено уз коришћење наводника.

• Индиректни говор не даје тачну реченицу, али је мења.

Међутим, и непосредни и индиректни говор могу извући смисао изреке, али кроз различите формате.