Разлика између грчког и латинског језика

Грчки вс Латински језик
 

Ако сте љубитељ језика, можда већ знате шта су грчки и латински језик, где се налазе на ранг листи светских језика и зашто су толико значајни колико су данас, али можда бисте желели да знате разлика између грчког и латинског језика. Ако тражите одговоре, овај вам чланак може помоћи да схватите два језика и разлике међу њима. Главна сличност двају језика је та што оба потичу из индоевропске породице језика.

Шта је грчки језик?

Грчки је језик који се у Грчкој углавном говори. То је такође матерњи језик јужног Балкана, Егејских острва, западне Мале Азије и Кипра. Грчки, који је и службени језик Грчке и Кипра, познат је као језик са најдужом историјом. Систем писања грчког језика, грчке абецеде, произишао је из феничанских записа. Грчки језик обухвата врло снажну грчку литературу чија историја потиче отприлике до 4. века пре нове ере. Грчки језик је такође био лингуа франца (било који језик који се користио за комуникацију између говорника других језика) током класичног периода. С обзиром на историју грчког језика, може се идентификовати шест подпореја: прагрчки, микенско-грчки, старогрчки, коински, средњовековни и новогрчки. У погледу језичке природе грчког, препознат је као језик са диглосијом: стање различитих врста за писање и говор. Грчка је својом фонологијом, морфологијом, синтаксом и вокабуларом општепризната као богат језик.

Шта је латински језик?

Латински језик, који такође потиче из индоевропске језичке породице, древни је језик који се говорио у Римском царству. Иако још увек постоје списи на латинском, он се спомиње као изумрли језик без заједнице изворних говорника. Како се други језици у свету постепено развијају, латински се не мења због чињенице да га не говоре људи осим неких група Римокатоличке цркве. Латински језик је такође био лингуа франца током средњовековног периода у Европи и разврстао се у две под-гране: класични латински и вулгарни латински. Из Вулгарне латинске језика развијали су се модерни језици попут француског, италијанског, шпанског, итд. Латински језик користи писмо за писање познато као латинично писмо. Попут грчког, и латински је био језик који би се у то време требало учити и учити, а био је моћно средство.

Која је разлика између грчког и латинског?

• Грчки је матерњи и службени језик Грчке, Кипра и неких других земаља, док је латински био језик Римљана.

• Грчки је живи језик док се латински често назива изумрлим језиком.

• Грчки језик је био лингуа франца током класичног периода, док је латински језик био лингуа франца током средњег века.

• И грчки и латински језик потицали су из индоевропске породице језика, али је латински касније створио језичку породицу која се звала романски језици: француски, италијански, шпански, португалски итд..

• Старогрчки и латински састојали су се од глаголске структуре реченица, док се модерни грчки променио у структуру ВСО или СВО.

• Латински и грчки језик имају различита слова.

• Велики број научних, техничких и медицинских речи произишао је из грчких корена, док су латиничне речи посуђивале многим другим језицима.

Иако грчки и латински дијеле многе граматичке карактеристике као што су спол, случајеви, прегиб именица, постоје одређене суптилне разлике између грчког и латинског које се могу примијетити у њиховом поријеклу, историји и другим појмовима.

Додатна литература: 

1. Разлика између латинског и шпанског