Разлика између Катакане и Хирагане

Катакана вс Хирагана

Јапански језик је и леп и сложен. Постоје три главна система писања, као и многи подсистеми. Систем Кањи је најстарији и користи кинеске знакове који изражавају читаве речи или фразе. Систем Ромаји је најновији; користи римску абецеду за писање јапанских и страних речи. У средини је Кана систем писања, силабски облик писања који има четири различита подсистема. Сви облици писања Кана користе један знак за један звук или дифтонг и могу се читати фонетски без обзира да ли читалац има разумевања о значењу. Катакана и хирагана су два канадска система писања, сваки потпуно јапански, али се такође разликују у многим аспектима..

Порекло Хирагане и Катакане
Хирагана је први пут уведена у Јапан у петом веку нове ере. Она долази од варијације курзивног писма кинеске калиграфије. Будући да је облик писања Кањи вековима био доступан наученим мушкарцима, поједностављена хирагана је у почетку била презрена као женско писање.
Катакана се првобитно развила пре око хиљаду година као облик стенографије. Такође потиче од скраћене верзије кинеских знакова, али не и из цењеног облика кинеске калиграфије. Све до отварања Јапана 1850-их, катакана је била регулирана овом утилитаристичком функцијом.

Употребе Хирагана и Катакане данас
Хирагана '' је најпопуларнији облик канадског система писања. Користи се за већину личних и неформалних преписки као и у већини литературе. Међутим, чак се и у формалном писању користи за речи које немају еквивалент Кањију или чији су Кањи карактери превише тешки да их разумеју.
Катакана се испреплиће с хираганом и Кањијем. Међутим, најчешће се користи за транслитерацију страних речи у јапански језик. Ово не укључује древне кинеске речи зајма, већ речи које су уведене од деветнаестог века, попут телевизије или Баха. Због тога је често први систем писања који странци користе приликом учења јапанског. Такође се може користити за наглашавање, посебно у рекламирању, на начин на који је курзив коришћен на енглеском језику.

Поглед Хирагане и Катакане
Хирагана „„ пошто је изворно изведена из кинеске курзивне калиграфије, већина знакова хирагана је заобљена и може се завршити једним или два потеза.
Катакана је много угланији од хирагане. Један од разлога што није толико популаран је и због нелегитимности.

Резиме:
1. У Јапану постоје три система писања: кинески знакови (Кањи), јапански наставни план (Кана) и модерна латинична слова (ромаји).
2. Хирагана и катакана су оба облика система Кана.
3. Хирагана је древнија од катакане.
4. Хирагана се традиционално користи у литератури и личном писању док се катакана користи за скраћеницу и превођење страних речи.
5. Хирагана је елегантнији облик писања док је катакана веома угласта и сјајна.