Разлика између Савоира и Цоннаитре-а

Савоир вс Цоннаитре

Знати или знати је нешто што се на француском може изразити уз помоћ два глагола савоир и цоннатаире. То је нешто што може бити врло збуњујуће за оне који покушавају да науче француски, јер не знају контекст у којем се мора користити један од два француска глагола. Међутим, два глагола имају разлике које ће бити истакнуте у овом чланку, како би читатељима олакшали избор правог гласа.

Савоир

Кад год треба да изразимо нешто што мислимо да знамо, савоир је глагол који се употребљава. Овај глагол указује на самопоуздање које имате у своје способности јер није мерљиво и апстрактно, али вам говори да знате како то учинити. У већини случајева савоир прати други глагол у облику који је инфинитиван. То се ради тако да одражава чињеницу сазнања. Такође се савоир може користити да укаже на чињеницу да нешто зна. Савоир се обично види у изјавама које су природе природе попут ове.

Да ли знате где је?

Знате ли када почиње емисија?

Цоннаитре

Цоннаитре је глагол који увек прати именица, и нема другог начина да се користи овај глагол. Оно одражава чин сазнања лично нечега, нечега што је говорник лично доживео. Дакле, ако говорите о холивудској славној личности, користите овај глагол само ако сте лично упознали звезду или славну, а не у општем смислу, јер Французи користе Цоннаитре само кад имају лично искуство са неким местом, стварима или особа. Цоннаитре можете користити ако сте чули песму пре или сте је познавали. Слично томе, можете користити глагол пре имена особе ако сте га упознали или га већ неко време познајете.

Која је разлика између Савоира и Цоннаитре-а?

• Ако ментално знате нешто (вештину или предмет), морате користити савоир као глагол сазнања, али када сте лично упознати са предметом, местом или особом, боље је да користите Цоннаитре.

• Да бисте изразили чињеницу сазнања или недостатка тога, боље је искористити савоир.

• Савоир се види да се користи у испитивању.

• Цоннаитре увек прати именица