'Ардор' и 'Ардор' су у суштини исте речи. Разлика је у томе што се једна сматра тачном у Сједињеним Државама, а друга тачно на енглеском језику Цоммонвеалтх, што је верзија која се говори у Енглеској. Осим тога, потичу из исте етимологије, изговарају их исто и значе исту ствар.
Те две речи су на енглески стигле из француског језика, тачније англо-нормански, што је верзија француског језика која се на британским острвима говорила између једанаестог и шеснаестог. Норман се односи на војводство Нормандије, које је сада северозападна област модерне Француске. У касном једанаестом веку Нормандија је напала Енглеску и са собом носила њихов језик, који је упознао енглески утицај и постао Англо-Норман. Пошто су били освајачи, њихов језик се најчешће налазио у вишим слојевима. Због тога се многе лежерније речи на енглеском могу пратити до француских и латино коријена. Именица 'напитак' била је немачка реч и потицала је од старогрчких корена, али њен синоним 'пиће' био је француски, па је то била реч коју су користиле више класе.
Пре него што је постала француска реч, то је била латинска реч 'ардор', што значи исто као и модерне речи. Дошло је од глагола 'ардере', или 'горјети'. То је заузврат долазило од глагола 'аридус', или 'осушити', и на крају од прото-европског глагола који је значио 'сушити', као и 'сагорјети' и 'блистати'.
И „горљивост“ и „горљивост“ сачували су нека старија значења, али ватра је метафорична. Примарно значење је осећај топлине, страсти, приступа са пуно енергије или друге интензивне емоције. Ово је повезано са речима „жар“ и „жар“, који значе исту ствар. Примјењују се и нека значења ријечи „дух“ јер могу значити пуно енергије, страсти или ентузијазма.
'Ардор' и 'горљивост' такође могу значити интензивну врућину, као у 'склоности пламену' или 'склоности пламену'.
Још једном, значе исту ствар и поред различитих правописа. Разлог за правопис је исти као и за остале парове, попут "боје" и "боје", "части" и "части", "оклопа" и "оклопа", "снаге" и "снаге", и ускоро. Разлог произлази из чињенице да су речи латинске речи које су прошле кроз француски језик пре него што су постале енглеске.
У француском језику завршетак „-оур“ одражава изговор различит од звука „или“. Када су латинске речи први пут ушле на француски језик, биле су изговорене са више звука '-ур', а њихов правопис је то одражавао. Касније се у већини променило у '-оур', јер је изговор био другачији.
Многе енглеске речи које су посуђене од француског задржале су свој правопис, чак и ако није одражавао њихов изговор. Међутим, многи енглески учењаци били су обожаваоци латиног језика, ишли су тако далеко да су му наметали латинска ограничења попут правила о томе да реченица никада не буде завршена предлогом. Због тога су се на енглеском језику појавили латинописи. Када је Енглеска колонизовала Америку, оба правописа су стигла са њима. Одатле су правописи одлучивали. Самуел Јохнсон, који је објавио тај часопис Речник енглеског језика 1755. веровао је да се треба задржати француски правопис, јер је дуже био на језику. Међутим, Ноах Вебстер, који је објавио Амерички речник енглеског језика 1828. године веровао је да би правопис ових речи требало да буде једноставан, па је користио латинописке јер су били мање компликовани.
Једина разлика између ове две регије је регија у којој се правопис првенствено користи. У Сједињеним Државама је „бахатост“. У већини других земаља које говоре енглески језик, то је 'горљивост'.