Када је у питању правно поље, разлика између сведочења и сведочења од великог је значаја. Као што сви знамо, постоје многи појмови из области права који изгледа да имају исто значење, али ипак имају суптилне разлике. Једном се може рећи да термини „сведочење“ и „сведочење“ најбоље илуструју ову тачку. Они представљају загонетку у томе што многи од нас често разумију појмове који значе једну те исту ствар када, у ствари, постоји мала разлика између њих два. Та је разлика толико суптилна да готово замагљује разлику што резултира трагом збрке. Већина нас је донекле упозната са изразом „сведочење“ који се традиционално односи на заклетву изјаву сведока на суду или изјаву коју је особа под заклетвом или изјавом дала пред судом. Дефиниција појма „Тестимониал“, међутим, посебно у правном контексту, није многима позната.
Као што је горе поменуто, сведочење је конвенционално дефинисано као а свечана изјава сведока под заклетвом или изјавом. Ова изјава се углавном даје пред судом. Сведочење се обично може дати у писаном облику или усмено, мада је последње популарнији начин изјашњавања. Ова изјава коју је дао сведок укључује изјаву чињеница које се односе на одређени инцидент, околност или догађај. Такође је препозната као врста доказа, дата да би се доказала одређена чињеница или чињенице у предмету. Имајте на уму да када особа даје изјаву у таквом облику под заклетвом или изјавом, заклиње се или обећава да ће саопштити истину. Стога ће особа која установи да даје лажну изјаву или наводи лажне или нетачне чињенице бити оптужена за лажно представљање.
У заједничком језику, термин 'Тестимониал' се обично користи за означавање писмена или усмена препорука лика или квалификација особе или у погледу вредности услуге или производа. Ова дефиниција означава субјективни аспект у томе што изражава лично мишљење или представља израз личног уважавања или одобравања. У правном контексту је, међутим, нешто другачије. Традиционално, сведочанство по закону се односи на писмена изјава која се даје у прилог извесној чињеници, истини или тврдњи. Важно је напоменути да се изјава може дати и усмено и да не мора бити ограничена на писани облик. Замислите изјаву као писмену или усмену потврду или, једноставнијим речима, одобрење, неке чињенице или тврдње. У неким случајевима, Изјава се односи на изјаву која подржава сведочење сведока или другим речима у прилог чињеницама које је изнео сведок.
• Сведочење се односи на изјаву коју је особа под заклетвом или изјавом дала пред судом.
• Сведочење, с друге стране, означава изјаву која је дата у прилог одређеној чињеници, истини или тврдњи.
• Израз "сведочење" представља изјаву коју је сведок дао у правном поступку.
• Супротно томе, Тестимониал служи као додатак врсти или нечему што се користи за подршку сведочењу.
Љубазношћу слика: