Разлика између „Готово“ и „Готово“

„Готово“ и „завршено“

Постоји уобичајена енглеска изрека која каже: "Торте су готове, али људи су готови." Ово је да подсетим говорнике енглеског језика на правилну и прихваћену употребу две речи, „завршено“ и „завршено“. То је збуњујуће за говорнике енглеског језика, јер 'готов' значи нешто што је закључено или завршено, као у: То се ради када се тајмер искључи. Реч „завршио“ значи завршен или закључен, као у: Прво је трку завршио. Они су наведени као синоними једни за друге у било ком речнику или тезаурусу. Треба их користити на размени начин и у стварности, често су у свакодневном енглеском разговору и писању.

Разликовање у употреби речи захтева повратак у историју еволуције енглеског језика. Нешто пре 1700-их, реч "учињено" имала је нешто другачије значење. 'Готово' је био уобичајен начин на који се користи реч 'учинио', али 'готово' је почело да се користи од стране одређених група говорника енглеског језика колоквијално или неформално, значи 'бити готов', што је потпуно исто као 'завршено' '. 'Готово' је била формалнија или виша звучна реч, па се учинило да је непримерено користити реч 'готово' да би значило да сте завршили задатак од неких језичних стручњака. Ова традиција употребе речи „завршено“ уместо „учињено“ да би била тачнија, у модерном времену полако бледи, али многи се говорници енглеског још увек придржавају.

Постоји и контекст на који треба имати на уму при одлучивању коју реч је најбоље употребити. 'Готово' се углавном користи као апсолутна реч, што значи да је нешто потпуно довршено и добро завршено. Може се видети на примеру: Човек је завршио са свим својим радовима, јер је радио сваки свој пројекат. Читав рад се назива „готов“, али мањи делови, односно пројекти, називају се „готови“. Ова употреба „готовог“ подразумева и да је и он добро обавио свој посао. „Готово“ даје конотацију или осећај да је нешто доброг квалитета или израде, јер је то једна од његових дефиниција, попут: Израда занатлија била је високо готова.

„Готово“ може имати мање апсолутно значење, као да каже: „За сада сам готов“. или "Завршио сам са овим делом, али нисам готов са читавом ствари." 'Готово' такође има значење нечега што је готово, као што је нешто прекинуто. Дакле, ако особа каже: "Завршила сам са свирањем музике." он вероватно значи да не намерава да је икад више игра, јер је одустао од тога. „Готово“ даје осећај да нешто није добро завршено или на задовољство, што би био разлог да се нешто одрекнете или престанете. Ако особа осећа да није успешно испунила задатак, углавном ће рећи: „Готово сам“, а не „готов сам“.

Иако нема много граматичке разлике између речи „завршено“ и „завршено“, добро је бити свестан традиционалне употребе речи. Може се примјетити да се ријечи често међусобно замјењују, али највише се прихвата да се предмети и не-личне ствари означавају као "учињено", али људи или ствари које људи остварују као "готове". Имајте на уму и да "готов" има позитивније и добро реализовано значење, а "учињено" мало негативније и лоше остварено значење када се примењује на задатак.