Разлика између кинеског и јапанског језика

Кинески вс јапански језик

Због близине двеју култура и њихових коегзистенција, кинески и јапански језик имају поприлично сличности. Међутим, током година, кинески и јапански језик су се еволуирали снажно како би показали велике разлике, што је заузврат учинило да су та два осебујна јединствена. Иако су сличности у погледу изговора и написаних речи можда прилично сличне, постоје многе друге разлике између два језика која их раздвајају.

Кинески језик

Кинески је језик који углавном говоре људи који живе у Кини, а овај има неколико сорти или дијалеката који се говоре унутар самог Кине. Преко петина светске популације се говори као изворни говорници неке кинеске врсте; стога се може замислити како је широко распрострањен овај језик.

Постоји 7 и 13 главних регионалних група кинеског језика од којих око 850 милиона говори мандарина, око 90 милиона говори Ву, а 70 милиона говори кантонски, а следи 50 милиона људи који говоре Мин. Ови језици се сматрају изузетно тешким за разумевање и у неким тренуцима тешко разумљивим.

Стандардни Кинези засновани на пекиншком нарјечју изведеном из кинеског мандаринског језика познати су као службени језик Народне Републике Кине. Такође је један од четири главна језика који се говоре у Сингапуру, а такође је и један од шест званичних језика Уједињених нација. Ово је такође језик који се користи у државним агенцијама, медијима и као наставни језик у школама, док влада Кине охрабрује кинеске говорнике свих кинеских сорти да користе овај језик као уобичајени медиј комуникације. И у Хонг Конгу је мандарински почео да прави свој језички печат међу енглеским и кантонским, другим својим званичним језицима.

За писање се чешће користе традиционални, стандардни кинески, док су други дијалекти они који се употребљавају за вербалну комуникацију..

Јапански језик

Јапански језик говори око 125 милиона, пре свега у Јапану, а то је источни језик који је члан породице јапонских језика. Иако су тачни датуми формирања јапанског језика још увек непознати, неколико јапанских ликова појавило се у кинеском писању током 3. века, док су током хејанског периода (794-1185) Кинези имали значајан утицај на вокабулар и фонологија старих Јапанаца и која је касније измењена током 1185-1600, да би личила на модерне Јапанце који се користе данас.

Јапански језик се састоји од једноставне фонотатике, фонемичке сугласничке и загласне дужине, чистог система самогласника, нагласка који је лексички значајан и представља аглутинативни, морално засновани језик. У Јапану се говори на десетине јапанских дијалеката који се разликују у погледу многих фактора, али највише се разликују јапански акценти између токијског и кјото-осачког. Јапански редослед речи класификован је као субјект-објект-глагол, где се глагол мора ставити на крај реченице, за разлику од многих индоевропских језика. Савремени јапански систем писања, за који се зна да је један од најсложенијих светских система писања, састоји се од три скрипте.

Кањи - Знакови усвојени од кинеског језика који чине стабљике већине глагола и придјева

Хирагана - користи се уз кањи за граматичке елементе и за писање изворних јапанских речи

Катакана - понекад замењује хирагану или кањи ради наглашавања писања страних речи и имена, имена биљака и животиња и представљање ономатопеје

Која је разлика између кинеског и јапанског језика?

• Будући да је јапански језик пореклом из кинеског, кинески језик је старији од њих.

• Јапански изговор је лакши од кинеског изговора.

• На јапанском се ликови изворно позајмљени из кинеског језика зову Кањи. Кинеска реч за ове ликове је Ханзи. Сваки знак омогућава више изговора на оба језика.

• Кинески језик има више говорника широм света него јапански.

• Иако је јапански језик пореклом из кинеског, они имају врло различите квалитете и у писаном и у говорном облику који их раздвајају један од другог.