Разлика између Холд Он или Холд Офф

Речник значења „Задржати“ је да се чврсто држите нечега, наставите нешто да радите, да наставите или да чекате некога или нешто, да телефонска веза остане отворена.

• Он одржаној на руку да не паднем. (Ухватио ме за руку ...)
• Кад је лопов покушао да ухвати телефон, Симон задржао се за чврсто. (Симон чврсто стеже телефон ...)
• Држи се док се нисам обукао. (Сачекајте мене или док се не обучем).
• Држао се за грану док му није притекла помоћ. (Наставио је да држи филијалу ...)
• Телефонски разговор: Издржите, док преносим линију господину Смитху. (Молимо вас да не прекидате везу ...)
• Молимо вас да држите линију док ја проверим да ли је ваш рачун уплаћен. (Молимо вас да не прекидате везу).
• Јонесу је сада тешко пењати се степеницама без задржавања на оградама. (Госпођа Јонес мора да ухвати ограду за пењање степеницама).
• Издржите се. На аутомобилу није начињена штета. (Престани да бесним ...)
• Држите се шешира или ће вам ветар дувати. (Дршка)

Ако радите задатак и неко вам каже да се држите, у одређеном смислу вам говори да престанете са оним што радите јер можда радите нешто погрешно или имају предлог.

• Држи се Петер! Нема гледања телевизије док се домаћи задатак не обави. (Зауставити)
• Држи се! Не иди даље. Даље од ове тачке нема пута. (Зауставити)
• Држи се док ја довлачим капут из ормара. (Чекати)
• Не иди сад. Држи се све док метеоролошка емисија не објави да ће бити јасан дан. (Чекати)
• Држи се! Придружићу ти се за минут. (Чекај ме)

Значење речника одложено је држати се на даљини, одбијати или задржавати; одгодити до касније, одгодити.

• Нападачи су били одложен од стране заштитара. (Нападачи су задржани назад ...)
• Она одложен од ступања у везу са Тхомасом. (Држала је Тхомаса на дистанци).
• Састанак је био одложен како је било снежне олује. (Састанак је одгођен).
• Одлагати забава до другог дана јер већина људи није далеко овог викенда. (Одложите или одложите забаву ...)
• Одлагати вришти. То није била моја грешка. (Суздржи свој бес ...)
• Трупе су суздржавале непријатеље својом супериорном снагом. (Репел)
• Одлагати припреме за венчање, јер пар може прекинути заруке. (Одложити)

Ако правите планове да нешто урадите, а неко вам каже да се "држи" на плановима, то значи да жели да престанете или да откажете задатак или не планирате даље.

• Одлагати састанак у канцеларији, јер шеф није у граду. (одгодити или отказати)
• Одлагати прославе откако је управо изгубила мужа. (поништити, отказати)
• Мораш одлагати планови за годишњи одмор до касније у години, колико вам је потребно у канцеларији. (одложити)
• Одлагати стално ме критикујући. Дајем све од себе. (Зауставити)
• Одлагати концерт, јер је продаја улазница врло мала. (Одложи или откаже)
• Можеш ли одлагати смејати се мојим грешкама? Си повредио осећања. (Зауставити)
• Одлагати упоређујући себе са Ајнштајном. Ниси тако паметан. (Зауставити)
• Ми одложен планови за наше путовање у Каиро због политичких немира. (Одложено или отказано).

Закључно, „чекање“ је да сачекате, или стегнете док „одложите“ значи одлагање, отказивање или заустављање акције.