Разлика између Импарфаит и Пассе Цомпосе

Импарфаит вс Пассе Цомпосе

Када проучавате француски, требало би дати детаљније детаље - непристрасно и пасивно компонирати. Ако се ове две тензије не проуче дубински и такође се не разумеју јасно, то може створити конфузију приликом њеног коришћења. Особа може да користи беспарицу и прође да компонује на исправан начин само ако познаје разлику између то двоје.

Француски Импарфаит је енглески Имперфецт тенсе, а паса композиција је савршена напетост на енглеском.

Опћенито говорећи, непристрани разговори о прошлим ситуацијама и пролазни састави говоре о специфичним ситуацијама. Штавише, непристрасност такође може поставити позорницу за ситуацију изражену пасе композитом.

Импарфаит се користи за акцију која је у току. На пример Ј'аллаис ен Индиа (Ишао сам у Индију). пассе цомее се користи за неке догађаје који су започели и завршавали у прошлом времену. На пример Је суис алле ен Индиа (отишао сам у Индију).

Импарфаит се такође користи за понављане или уобичајене акције. Такође се користи за радњу која се догодила више пута. На пример, Је воиагеаис ен Индиа тоус лес анс. (Путовао сам у Индију сваке године) и Је виситаис соувент ле вилле (често сам посетио град). Напротив, пасо композиција се користи за један догађај или за догађај који се догодио више пута. На пример, Ј'аи воиаге ен Индиа л'аннее дерниере. (Прошле године сам путовао у Индију) Ј'аи висите Индиа троис фоис. (Три пута сам посетио Индију).

Када непристојност означава физичко или ментално стање, пролаз означава физичко или ментално стање у одређеном тренутку. Пример неостваривања: Ј'аваис пеур дес цхиенс (бојала сам се паса) и Ј'аимаис лес епинардс. (Некад сам волео шпинат). Пример пролазног састава: Поур ла премиере фоис, ј'аи аиме лес епинардс. (Први пут ми се свидео шпинат) и Ј'аи еу пеур куанд ле цхиен а абоие. (Била сам уплашена када је пас лајао).

Резиме

1.Француски Импарфаит је енглески Имперфецт тенсе, а паса композиција је савршена напетост на енглеском језику.
2.Импарфаит се користи за акцију која је у току. пассе композие се користи за неке догађаје који су започели и завршавали у прошлом времену.
3.Импарфаит се такође користи за понављане или уобичајене акције. Напротив, пасо композиција се користи за један догађај или за догађај који се догодио више пута.