Разлика између одржавања и одржавања

Одржавајте вс Сустаин

Одржавање и одржавање су две речи у енглеском језику које се често збуњују због сличности у значењу и употреби. Строго говорећи, постоји разлика између ове две речи.

Реч "одржавај" употребљава се у значењу "настави" или "чувај се пажљиво" или "пази с пажњом" реченице:

1. Одржавао је физички став марљиво.

2. Сачувала је своје достојанство.

У обје реченице можете видјети да се ријеч 'чувај' користи у значењу 'заштитити пажљиво'. Значење прве реченице било би „заштитио је физички став пажљиво“ или „брижно је пазио на своје тело“. Значење друге реченице било би „пазила је на своје достојанство“ или „брижно је штитила своје достојанство“.

Са друге стране, реч 'подржати' се употребљава у смислу 'примити' или 'проћи' или 'издржати' као у реченицама:

1. У несрећи је задобио повреде.

2. Уложила је напоре.

У првој се реченици реч 'одржи' користи у значењу 'примити', а значење реченице било би 'задобио повреде у несрећи'. У другој реченици реч 'одржи' користи се у смислу 'издржати', а значење реченице било би 'она издржала напор'.

Занимљиво је напоменути да се и ријечи 'одржи' и 'одржавају' користе као глаголи. Реч „одржавати“ има свој именски облик у речи „одржавање“. Са друге стране, реч 'сустаин' има свој именски облик у речи 'сустенанце'.

Важно је знати да глагол „одржавати“ понекад прати предлог „са“, као у реченици „Вртлар добро одржава вртлар“. Ово су разлике између речи "одржавати" и "одржавати".