Разлика између тога што смо били и били

Размотрите ове реченице:

Многи ратови су вођени у 19. веку.
У 19. веку су вођени многи ратови.

Којих је један тачан? Да ли су реченице заменљиве? Да ли значе мало другачије ствари?

Све су то релевантна питања.

За почетак, прво питање. Ако би се реченице изговориле данас, у 2015. години прва би реченица била тачна, а друга погрешна. Ако је друга реченица цитат некога ко је говорио можда у другој половини 19. века, онда је то сасвим у реду.

Већ смо сазнали да две реченице нису заменљиве.

Не значе различите ствари, али постављају говорника у различите временске оквире.

А сада, проширимо опсег ових речи. Рецимо да су "били" представник протеклог времена, а "били су" представник савршеног времена.

Завршено и незавршено време

Погледајмо још неколико реченица:

Освојили смо турнир.
Освојили смо турнир прошле године.

Трећа реченица се односи на оно што се назива "недовршено време". Резултат освајања турнира „ми“ могао би значити да ћемо данас добити одмор - односно, иако је турнир недавно завршен, можда јуче или јутрос, његови ће се резултати осетити сада или у непосредној будућности. Међутим, то није случај са четвртом реченицом, која се односи на 'завршено време' - ваш освајање турнира прошле године нема ефекта данас. Можда сте прошле године уживали на одмору, али то је нешто са чиме сте завршили.

Кад год се бавимо недовршеним временом, користимо садашње савршене; и кад год се бавимо готовим временом, користимо прошлост једноставну. Због тога би било погрешно рећи, на пример, „ишао сам у школу јуче“, уместо „јуче сам ишао у школу“.

Више о Пресент Перфецт

Ми су у Египту 2009. године.
Она уговорено тифус у њеном детињству.

Ове су реченице у прошлости једноставне и овде нема превише простора за збрку.

То су савршени тренуци који често стварају проблеме.

Размотримо неке прилике када се користи садашњи савршени:

Користи се за приказивање акције или стања која је започела негде у прошлости и траје до данас:

Ја био у Најробију од 2003. (То значи: „У Најроби сам дошао 2003. године, а још сам у Најробију.“)
Они био нијеми три сата. (То значи: "Пре три сата су почели ћутати, а још ћуте."

Користи се за означавање активности која је управо завршена:

Ја био добро, али сад сам добро. (То значи: "Донедавно ми није било добро, али сам сада доброг здравља.")
Капије су затворене. (То значи: "До малопре, капије су биле отворене, али сада су затворене."

Користи се за означавање уобичајених поступака:

Она је увек изговорено истина. (То значи: „Говорила је истину у прошлости, а још увек говори истину“)
Ја никад нисам мислио бављења глумом као каријером. (То значи: „Никада у прошлости нисам размишљао да се бавим каријером, а не сада то чиним.“)

Користи се за упућивање на прошлу или недавну акцију чији је резултат видљив у садашњости:

Извини ја нису донели моје наочаре. (Као резултат, не могу читати.)
Ето није било било кише током протекле недеље. (Као резултат тога, врло је вруће.)

За крај, ево мало шале: изузетно дебела учитељица улази у разред и каже: „Ко може да ми каже колико је то напето? - Постен сам задњих десет дана."Ученик одговара:" Или је прошлост или будућност. "

Језик