Разлика између дела и договора је врло суптилна што поставља питање зашто се неки уговори означавају као споразуми, док се други називају или називају дјелима? У ствари, дело и договор су две уобичајене речи у контексту уговора између појединаца и страна. Без обзира да ли купујете имовину, склапате партнерство, постајете франшизе компаније или купујете акције предузећа, потписујете документе који садрже детаље уговора између вас и друге стране. Међутим, у свакој земљи постоје системи који одређују законитост таквих докумената о томе да ли их је могуће оспорити на судовима у случају спорова између страна. Ова разлика у законитости је та која раздваја споразуме и поступке тако што ће се дела извршити на судовима за решавање спорова док споразум углавном представља само међусобно разумевање двеју страна. Овај чланак покушава додатно истакнути разлику између дела и договора како би се читаоцима помогло да одлуче у документу који им је потребан у одређеној околности.
Претпоставимо да сте узели новац од свог пријатеља уз камату од 24% годишње и нема папира у вези с тим и договор је између пријатеља и вербалног значаја. Након неког времена, ваш пријатељ тражи износ у облику камате који према вама није разуман и тачан. Откривате да не можете оспорити притужбу свог пријатеља на судовима јер у вашем власништву нема правног документа којим бисте могли поднијети жалбу на суду. Чак и ако сте то написали на комаду папира, то је ипак споразум који је бескористан у случају спора.
С друге стране, акт је посебан документ који повезује две стране и јасно расветљава њихова права и дужности. Обавезе и обавезе су јасно дефинисане актом и исправа или документ се сведочи пред адвокатом, што имплицира да је инструмент или дело на које се упућује у правним круговима извршно на суду. Неки уобичајени примери докумената који су правни и обавезујући за странке су одштетни исказ, акт о раскиду, ЛЦ и гаранције разних врста.
Ова дихотомија је важна у случајевима када могу постојати ситуације спора. Претпоставимо да купите електронски производ од продавца, а затим апарат развије поклопац у року гаранције. Рачун имате уредно потписан од стране продавца, што може постати основа вашег захтева на суду ако продавач и произвођач одбију да саслушају ваше легитимне жалбе..
• Споразум је међусобно разумевање двеју страна које може бити писмено или усмено. Можда неће бити извршна на суду.
• Акт је правни инструмент који садржи сва права и обавезе страна које улазе у уговор и који је правно обавезујући за обе стране.
• Акт мора бити потписан, запечаћен и достављен да би постао правни инструмент.
Фотографије Аутор: НобМоусе (ЦЦ БИ 2.0), Сарах Јои (ЦЦ БИ-СА 2.0)
Додатна литература: